Julie — Out Of My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of My Head", wykonawca: Julie.
Tekst piosenki
I wish I could throw my feelings out the window
cos I dont want to love you anymore
I wish I could erase
All the hurt and all the pain you caused me You’re like a theif in the night
You pop up and appear in and out of my life
What a fool I’d be If I let you continue to do this to me?
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
How can you look and stare at me with a straight face
Like you dont even know me baby
Ive known you since we were kids
How could you do this I thought we were friends?
I guess I really dont mean
as much to you as you mean to me How could you throw love away
I dont understand, cant believe that youve changed
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
I see that you give me no other choice
than to fall out of love
with you
Though I love you so I have to let you go Cos I see that you’re no good for me Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym móc wyrzucić moje uczucia przez okno.
bo już nie chcę cię kochać.
Chciałbym wymazać
Cały ten ból i cały ból, który mi sprawiłeś jesteś jak theif w nocy
Pojawiasz się i pojawiasz się w moim życiu.
Jakim byłbym głupcem, gdybym pozwolił ci dalej mi to robić?
Why can ' t I get you out of my head
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Why can ' t I get you out of my head
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Dlaczego nie mogę ruszyć dalej, Dlaczego nie mogę zapomnieć
Jak możesz patrzeć i gapić się na mnie z prostą twarzą
Jakbyś mnie nawet nie znała, kochanie.
Znam cię od dziecka.
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi.
Myślę, że naprawdę nie mam na myśli
tak wiele dla Ciebie jak dla mnie znaczysz Jak mogłeś odrzucić miłość
Nie rozumiem, nie mogę uwierzyć, że się zmieniłeś.
Why can ' t I get you out of my head
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Dlaczego nie mogę ruszyć dalej, Dlaczego nie mogę zapomnieć
Why can ' t I get you out of my head
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Dlaczego nie mogę ruszyć dalej, Dlaczego nie mogę zapomnieć
Widzę, że nie dajesz mi wyboru.
than to fall out of love
with you
Choć cię kocham, więc muszę cię puścić, bo widzę, że nie jesteś dla mnie dobry, dlaczego nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy.
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Dlaczego nie mogę ruszyć dalej, Dlaczego nie mogę zapomnieć
Why can ' t I get you out of my head
Dlaczego cię widzę, nawet cię tu nie ma?
Dlaczego moje serce jest tak pełne żalu
Dlaczego nie mogę ruszyć dalej, Dlaczego nie mogę zapomnieć