Julien Clerc — Aime-Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aime-Moi", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Aime-moi
Déshabille-toi
Aime-moi
Aime-moi
Et nue contre moi
Aime-moi
Même si les hommes d’avant moi
Et j’en meurs quand je les vois
T’ont aimée
Je t’aime
Aime-moi
Tandis qu’entre le
Soleil rouge
Aime-moi
Ton coeur bat
Et ton ventre bouge
Même si les femmes d’avant toi
Tu en pleures quand tu les vois
M’ont aimé
Je t’aime
Certains jours j’ai dans le coeur
Moins d’amour que de douleur
Je veux tout, même la couleur
De ton corps reprends-la-leur
Certains jours on a dans l'âme
Plus de drames que de douceurs
Je veux tout, même la pâleur
De tes yeux reprends-la-leur
Aime-moi
Le vent te caresse
Et te trouble
Aime-moi
Tu es ma faiblesse
Et mon double
Aime-moi
Tandis qu’entre le
Soleil rouge
Aime-moi
Ton coeur bat
Et ton ventre bouge
Aime-moi
Tes mains sur mon corps
Font main basse
Aime-moi
Encore et encore
Ma vie passe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochaj mnie
Rozbierać.
Kochaj mnie
Kochaj mnie
I naga przeciwko mnie
Kochaj mnie
Chociaż mężczyźni przede mną
I umieram, gdy je widzę.
Kochali cię.
Kocham Cię.
Kochaj mnie
Na razie między
Czerwone słońce
Kochaj mnie
Twoje serce bije
A twój brzuch się rusza.
Nawet jeśli kobiety są przed tobą.
Płaczesz, Kiedy je widzisz.
Kochali mnie
Kocham Cię.
Niektóre dni w moim sercu
Mniej miłości niż bólu
Chcę wszystko, nawet kolor
Zabierz je z twojego ciała.
Niektóre dni są pod prysznicem
Więcej dramatów niż słodyczy
Chcę wszystko, nawet bladość
Oddaj je z twoich oczu.
Kochaj mnie
Wiatr cię pieści
A Ty jesteś chory.
Kochaj mnie
Jesteś moją słabością.
I mój sobowtór
Kochaj mnie
Na razie między
Czerwone słońce
Kochaj mnie
Twoje serce bije
A twój brzuch się rusza.
Kochaj mnie
Twoje ręce na moim ciele
Praca ręczna
Kochaj mnie
Znowu i znowu
Moje życie mija