Julien Clerc — Apprendre À Lire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apprendre À Lire", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
D’abord, personne n’appelle, personne ne sonne
On n’entend qu’un bruit d’ailes, elle fait un signe et elle frissonne
Alors, si l’on veut avoir des nouvelles
C’est l’impression qu’elle donne, il faut apprendre lire sur elle
Tous ces messages sur son visage
Tous ces prsages quand tombe le soir
Dans l’eau dormante de son regard
Mais s’il fait sombre, elle est mon ombre
Je suis la sienne, j' trouve mon chemin
Entre ses mains et sur ses veines
Alors, l’amour lui est si naturel
Elle sort de sa tourmente, il faut apprendre lire sur elle
Tous ces messages sur son visage
Tous ces prsages quand tombe le soir
Dans l’eau dormante de son regard
Mais s’il fait sombre, elle est mon ombre
Je suis la sienne, j' trouve mon chemin
Entre ses mains et sur ses veines
Alors, si le beau temps se fait attendre
Il faut seulement comprendre et, dans son corps, encore apprendre
Mme si elle se rebelle, il faut apprendre lire sur elle.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, nikt nie dzwoni, nikt nie dzwoni
Słychać tylko szum skrzydeł, ona robi znak i wzdryga się
Tak więc, jeśli chcemy usłyszeć
To wrażenie, jakie ona robi, musisz nauczyć się czytać o niej
Wszystkie te wiadomości na jej twarzy
Wszystkie te występy, gdy zapada wieczór
W Śpiącej wodzie jego spojrzenia
Ale jeśli jest ciemno, jest moim cieniem
Jestem jej, znajduję swoją drogę
W jego rękach i na jego żyłach
Wtedy miłość jest dla niego tak naturalna
Ona wychodzi z jej zamieszania, musisz nauczyć się czytać o niej
Wszystkie te wiadomości na jej twarzy
Wszystkie te występy, gdy zapada wieczór
W Śpiącej wodzie jego spojrzenia
Ale jeśli jest ciemno, jest moim cieniem
Jestem jej, znajduję swoją drogę
W jego rękach i na jego żyłach
Więc jeśli dobra pogoda będzie czekać
Trzeba tylko zrozumieć i nadal uczyć się w swoim ciele
Pani, jeśli się buntuje, musisz nauczyć się o niej czytać.