Julien Clerc — Ce N'est Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce N'est Pas", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Ce n’est pas que tu sois frivole
Tu n’en as jamais eu le temps
Et la liberté sur parole
N’est pas de ton tempérament
Ce n’est pas que tu sois plus belle
Mais l’amour que je t’ai donné
Chaque jour te fait nouvelle
Depuis l’hiver jusqu’a l'été
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, że jesteś niepoważna.
Nigdy nie miałeś czasu.
I wolność słowa
Nie w Twoim charakterze.
Nie chodzi o to, że jesteś ładniejsza.
Ale miłość, którą ci dałem.
Każdy dzień sprawia, że jesteś Nowa
Od zimy do lata
Nie chodzi o to, że jesteś zła.
Jeże sprawiają, że płaczesz.
Kiedy znajdą się na śliskich torach
Śmierć płodu
Nie chodzi o to, że jesteś zazdrosny.
Znasz wszystkie moje wspomnienia.
Ale jesteś jak młoda żona.
Rano albo wyjdę.
Nie chodzi o to, że jesteś okrutny.
Znasz za dużo piosenek.
Ale pozwól mi wziąć sobie w usta
W każdym hamekonie
Straciłbyś rozum.
Straciłbyś rozum.
Nie chodzi o to, że jesteś zła.
Jeże sprawiają, że płaczesz.
Kiedy znajdą się na śliskich torach
Śmierć płodu
Nie chodzi o to, że jesteś zazdrosny.
Znasz wszystkie moje wspomnienia.
Ale jesteś jak młoda żona.
Rano albo wyjdę.
Nie chodzi o to, że jesteś okrutny.
Znasz za dużo piosenek.
Ale pozwól mi wziąć sobie w usta
W każdym hamekonie
Straciłbyś rozum.
Straciłbyś rozum.