Julien Clerc — Donne-Moi De Tes Nouvelles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donne-Moi De Tes Nouvelles", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Au fond d’un lit
Que le soleil caresse
Je pense a toi ma desse
O es tu dans ce monde perdu
Sous quel horizon de flamme de palmier
De palais ou de drame
As tu cach ton corps parfait
Rien n’est parfait dans ce monde
Seul la soif qui m’inonde
Le souvenir de ton sourire
Je ne veux pas vivre de souvenir
Parfait, comme la terre est ronde
Qui t’as arrach du monde
Au donnes moi de tes nouvelles
Tu me feras la vie plus belle
Et je viendrais te chercher
Ce soir je vais m’endormir encore
Rver du parfum de ton corps
De ton sourire qui disparat
Rien n’est parfait dans ce monde
Seul la soif qui m’inonde
Au souvenir de ton sourire
Je ne veux pas vivre de souvenir
Parfait, comme la terre est ronde
Qui t’a arrach du monde
Au donnes moi de tes nouvelles
Tu me feras la ville plus belle
Et je viendrais te chercher
(Musique)
Souvenir de ton sourire
Je ne veux pas vivre de souvenir
Parfait comme la terre est ronde
Qui t’a s arrach du monde
Au donnes moi de tes nouvelles
Tu me feras la ville plus belle
Et je viendrais te chercher.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dnie łóżka
Niech słońce pieści
Myślę o Tobie.
Jesteś w tym zagubionym świecie.
Pod jakim horyzontem płomień palmy
Z pałacu lub dramatu
Ukrywasz swoje idealne ciało.
Nic nie jest idealne na tym świecie
Tylko pragnienie, które mnie zalewa
Pamięć o twoim uśmiechu
Nie chcę żyć wspomnieniami.
Idealny jak ziemia jest okrągła
Kto wyrwał Cię ze świata
Za to, że mi powiedziałeś.
Uczynisz moje życie piękniejszym.
Przyjdę po ciebie.
Dziś znowu zasnę.
Zapach twojego ciała
Z twojego uśmiechu, który znika
Nic nie jest idealne na tym świecie
Tylko pragnienie, które mnie zalewa
Na pamiątkę twojego uśmiechu.
Nie chcę żyć wspomnieniami.
Idealny jak ziemia jest okrągła
Kto oderwał Cię od świata
Za to, że mi powiedziałeś.
Uczynisz mi miasto piękniejszym.
Przyjdę po ciebie.
(Muzyka)
Pamięć o twoim uśmiechu
Nie chcę żyć wspomnieniami.
Idealny jak ziemia jest okrągła
Kto oderwał Cię od świata
Za to, że mi powiedziałeś.
Uczynisz mi miasto piękniejszym.
Przyjdę po ciebie.