Julien Clerc — Dors Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dors Bien", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
La nuit, petite
A la misère de cette Terre
Défait ton lit
Dans la bannière de tes draps blancs
Dors bien
Oh! dors bien
Sous ton traversin
Et dans tes poings
Étouffe bien les fruits malsains
De ton chagrin
Dors bien
Oh! dors bien
De ton oreiller
Fais s’envoler
Les oiseaux nains
Et les abeilles
De ton sommeil
Ton cœur, petite
A des prières qui te torturent
La vie, petite
A la couleur de ton malheur
Alors, petite
Oublie ta peur
Ferme tes yeux
Et dans tes draps…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocą, mała
Na nieszczęście tej ziemi
Rozepnij łóżko.
W Sztandarze twoich białych prześcieradłach
Śpij spokojnie.
Oh! śpij spokojnie.
Pod Twoją kosą
I w Twoich pięściach
Dobrze dusi niezdrowe owoce
Z twojego smutku
Śpij spokojnie.
Oh! śpij spokojnie.
Od twojej poduszki.
Niech odleci.
Ptaki karłowate
I pszczoły
Z twojego snu
Twoje serce, mała
Do modlitw, które cię dręczą
Życie, małe
Kolor Twojego nieszczęścia
Więc mały
Zapomnij o strachu
Zamknij oczy.
I w Twoich prześcieradłach.…