Julien Clerc — Free Demo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Demo", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Free n’a pas d'économies,
Presque un toit
Et juste un lit
Et pourtant:
Free sourit…
Free aime le vent et la pluie.
Au moins, là,
Il est servi.
On ne trouve ça
Que loin de chez lui
Et c’est pour ça
Que Free sourit,
Que Free sourit…
Free est heureux àParis,
Si ce scandale se poursuit,
On fera une pétition
Pour le renvoyer
Dans sa région…
Et en attendant,
Free sourit…
Free sourit…
Rhum et citron,
Sucre et menthe fraîche
Coulent entre les seins
De sa princesse
Vers son ventre
Gonfléde vie…
Et c’est pour ça
Que Free sourit
Et qu’il est toujours
Un peu parti,
Un peu parti…
Free, il a voléson nom
Quand il était tout petit
Sur un disque
Oùil était écrit FREE DEMO
Il croyait,
Petit délire,
Que ça voulait dire:
Démocratie…
C’est aussi pour ça
Qu’aujourd’hui,
Oui, c’est pour ça
Que Free sourit…
Free sourit…
Et si sa princesses tient parole,
Un petit Free,
Une petite Demo
Viendront et iront àl'école
Et ils croiseront notre vie…
Et c’est pour ça
Que Free sourit…
Et c’est pour nous
Que Free sourit…
Free sourit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Free nie ma oszczędności,
Prawie dach
I tylko łóżko
A jednak:
Frey uśmiechnął się:…
Wolny lubi wiatr i deszcz.
Przynajmniej tam.,
Jest podana.
Nie znajdujemy tego
Co jest z dala od domu
I tak
Że frie uśmiechnął się,
Że frie uśmiechnął się…
Free szczęśliwy w Paryżu,
Jeśli ten skandal będzie kontynuowany,
Złożymy wniosek.
Aby wysłać go z powrotem
W swojej okolicy…
W międzyczasie,
Frey uśmiechnął się:…
Frey uśmiechnął się:…
Rum i cytryna,
Cukier i świeża mięta
Płyną między piersiami
Od swojej księżniczki
Do brzucha
Rozdęte życie…
I tak
Że frie uśmiechnął się
I że on zawsze
Zostawiono.,
Zostawiono.…
Free, ukradł nazwę
Kiedy był mały.
Na dysku
Gdzie napisano FREE DEMO
Wierzył,
Małe bzdury,
Co to znaczy:
Demokracja…
I tak
Co dzisiaj,
Właśnie dlatego.
Że frie uśmiechnął się…
Frey uśmiechnął się:…
A jeśli jej księżniczka dotrzyma słowa,
Mały wolny,
Mała demonstracja
Przyjdą i pójdą do szkoły
I przekroczą nasze życie…
I tak
Że frie uśmiechnął się…
I to jest dla nas
Że frie uśmiechnął się…
Frey uśmiechnął się:…