Julien Clerc — Hôtel des Caravelles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hôtel des Caravelles", wykonawca: Julien Clerc.

Tekst piosenki

Ta voix serait familière
La rue serait déserte
Tu rougirais
Et tu me dirais
Je cherche l’hôtel des caravelles
Tu es si belle
Tu aurais des yeux transparents
Un manteau de demi saison
Aujourd’hui c’est le printemps
Ta façon de dire
Ta façon de rire
Un jour merveilleux pour être amoureux
En traversant l’esplanade
Tu me tires par la manche
Vers le canal
Tu me dirais si dimanche
Tu m’emmène en bateau
Il fait si beau
Et en passant devant de l'église
C’est moi qui dit des sottises

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twój głos byłby znajomy.
Ulica byłaby pusta
Rumieniłabyś się.
A Ty byś mi powiedział.
Szukam hotelu Caravella.
Jesteś taka piękna.
/ Align = "left" /
Pół sezonu płaszcz
Dziś jest wiosna
Twój sposób mówienia
Twój śmiech
Piękny dzień, aby być zakochanym
Przekraczanie esplanady
Ciągniesz mnie za rękaw.
Do kanału
Powiedziałbyś mi, gdyby była niedziela.
Zabierasz mnie łodzią.
To takie piękne.
I mijając Kościół
To ja mówię głupoty.