Julien Clerc — Jaloux de tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaloux de tout", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Ce soir je viens me glisser dans tes rêves
Dans cette mer que le désir soulève
Laisse moi faire de toi mon trésor
Comme Arpagon àgenoux sur son or Tes paupières de fièvre
Sont àmoi, sont àmoi
Tes frayeurs, tes rêves
Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi
Jaloux
Oui jaloux
Jaloux et jaloux de tout
Quand tu t’en vas seule vers d’autres affaires
Je sais toujours oùtu es sur la terre
Je gagne toujours au jeu d’colin maillard
Les yeux bandés méme quand il fait noir
Tes hanches qui m’enchaînent
Sont àmoi, sont àmoi
Tes yeux en colère
Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi
Jaloux
Oui jaloux
Jaloux et jaloux de tout
Ne venez pas traîner sur mes falaises
Oùmon amour se promène àson aise
Même si ce n’est que pour nous regarder
Un accident est si vite arrivé
Tes jours dans la lumière
Sont àmoi, sont àmoi
Tes nuits, leurs mystères
Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi
Jaloux
Oui jaloux
Jaloux et jaloux de tout
Jaloux et jaloux de tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdę dziś, żeby się wślizgnąć do twoich snów.
W tym morzu, które podnosi tęsknotę
Pozwól mi uczynić cię moim skarbem
Jak Arpagon na swoim złocie Twoje gorączkowe powieki
Są na iu, są na iu
Twoje lęki, Twoje marzenia
Jest, Jest, Jest, jest
Zazdrosny
Tak zazdrosny
Zazdrosny i zazdrosny o wszystko
Kiedy odchodzisz sama w innych sprawach.
Zawsze wiem, gdzie jesteś.
Zawsze wygrywam w grze Colina Maillarda.
Z zawiązanymi oczami nawet wtedy, gdy jest ciemno
Twoje biodra mnie kręcą.
Są na iu, są na iu
Twoje gniewne Oczy
Jest, Jest, Jest, jest
Zazdrosny
Tak zazdrosny
Zazdrosny i zazdrosny o wszystko
Nie waż się spędzać czasu na moich skałach.
Gdzie moja miłość idzie swobodnie
Nawet jeśli nie dla nas oglądać
Wypadek zdarzył się tak szybko
Twoje dni w świetle
Są na iu, są na iu
Twoje noce, ich tajemnice
Jest, Jest, Jest, jest
Zazdrosny
Tak zazdrosny
Zazdrosny i zazdrosny o wszystko
Zazdrosny i zazdrosny o wszystko