Julien Clerc — Le Bal Des Adieux tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bal Des Adieux", wykonawca: Julien Clerc.

Tekst piosenki

Parfois je repense
Quand tombe la nuit
A la derniere danse
Que tu m’as promise
Je pense a la penombre
Des thes dansants
Je vous tourner les ombres
Des passants
Parfois je repense
Quand tombe la pluie
A le providence
Qui n’a pas de prix
Et je vois tout tanguer
Tout en gris
Je refais la vie
Rien qu’avec des si
Et si je respense
Quand tombe la nuit
A la derniere danse
Que tu m’as promise
Je te tiens par la main
C’est un detail
Quant a toi tu me tiens
Par la taille
Et voila qu’on danse
Que tombe la pluie
Plus le temps avance
Et plus il s’enfuit
Et je vois tout tanguer
Dans tes yeux
Au bal des adieux
Les yeux dans les yeux
Au bal des adieux
Les yeux dans les yeux

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami sobie przypominam.
Kiedy zapada noc
Na ostatnim tańcu
Co mi obiecałeś?
Myślę o rzutach karnych
Tańczące Tesy
Przemieniam cię w cienie
Przechodzień
Czasami sobie przypominam.
Kiedy pada deszcz
Do Opatrzności
Kto nie ma ceny
I widzę, jak wszystko się kołysze
Wszystko w kolorze szarym
Znowu żyję.
Tylko z takimi
I jeśli oddycham
Kiedy zapada noc
Na ostatnim tańcu
Co mi obiecałeś?
Trzymam cię za rękę.
To jest szczegół
Jeśli chodzi o Ciebie, trzymasz mnie.
Rozmiar
I oto tańczymy
Że pada deszcz
Im dalej czas
I im więcej ucieka
I widzę, jak wszystko się kołysze
W twoich oczach
Na balu pożegnalnym
Oczy w oczy
Na balu pożegnalnym
Oczy w oczy