Julien Clerc — Le Directeur Du Grand Hôtel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Directeur Du Grand Hôtel", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Le directeur du grand hôtel de ta ville
Ce matin, ne parlait pas assez bas
Il m’a dit, méprisant, à un portier timide:
«Les bagages du saltimbanque au 523.»
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Musicien presque noir
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Je viens pour toi ce soir
T’apporter des nouvelles
Du pays des chansons
Où s’envolera ton coeur
Ce soir je vais chanter pour toi, pour ce portier
Et pour ce directeur, si, un beau jour, il pleure
De n'être pas aimé ou d'être méprisé
Ou d'être justement, seulement ce qu’il est…
Ce soir, je vais chanter sans pouvoir distinguer
Ce brave directeur du dernier des serveurs
Qu’il sache que je sais qu’au fond de son gilet
Il a, en guise de coeur, un gros galet
Un gros galet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyrektor hotelu Grand w Twoim mieście
Dziś rano nie powiedziałem wystarczająco nisko
- Powiedział, patrząc pogardliwie na nieśmiałego portiera.:
"Bagaż szarlatan w 523.»
Bohemian, drań, najemnik przypadkowości
Prawie czarny muzyk
Bohemian, drań, najemnik przypadkowości
Przyjdę po ciebie wieczorem.
Przynieść Ci wiadomości
Z kraju piosenek
Gdzie poleci twoje serce
Dziś zaśpiewam dla ciebie, dla tego portiera.
I dla tego dyrektora, jeśli pewnego dnia płacze
Nie kochać ani gardzić
Albo być dokładnie tym, czym jest…
Dziś będę śpiewał, nie będąc w stanie odróżnić
Ten dzielny dyrektor ostatniego z kelnerów
Niech wie, że wiem, co jest w głębi jego Kamizelki
Ma wielki brukowiec, jak serce.
Duży brukowiec