Julien Clerc — Petit Joseph tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petit Joseph", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Petit Joseph, coute ma prire
Mme si je ne vaux pas bien cher, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
T’es qu’une statue mais tu peux, t’es un chef
Je veux une fille de ma latitude qui me bahute du Nord au Sud
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me baigner avec Zo Petit Joseph, je me demande bien ce qu’il y a Ce qu’il y a dans ta tte de bois, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
J’en veux une qui me jette le feu d’Est en Ouest
Qui me gribouille le cњur et l’me et qui me brise coup de rame
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me rouiller avec Zo Petit Joseph, coute ma prire
Je veux une fille, pas une Chrysler, petit Joseph
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
Toi qui te balades dans le ciel bleu en aronef
Tu te fiches pas mal des clairs de lune
Je veux une prochaine, je veux une chacune
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Petit Joseph coute ma prire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały Józefie!
Pani, jeśli nie jestem drogi, nie bzef
Mały Józefie, woil, że mam siniaki.
Jesteś tylko posągiem, ale możesz, jesteś wodzem
Chcę dziewczynę z mojej szerokości geograficznej, która będzie chodzić ze mną z północy na południe
I co jest trudne, a jeśli nie trudne, pójdę popływać z Zoe mały Józef, zastanawiam się, co jest w Twojej drewnianej głowie, a nie bzef
Mały Józefie, woil, że mam siniaki.
Chcę taką, która rzuca we mnie ogień ze wschodu na zachód.
Że piszę w zaciętym sercu i mnie, i mnie, wiatr, cios wiosłem
I to było trudne, a jeśli nie było, będę rdzewieć z Zo mały Józef, warto moja modlitwa
Chcę dziewczynę, nie Chryslera, Mały Józefie.
Mały Józefie, woil, że mam siniaki.
Pędzisz po błękitnym niebie w aronef
Nie obchodzi cię światło księżyca.
Chcę następną, chcę każdą.
I co jest trudne, a jeśli jest trudne, utonę z Zo i co jest trudne, a jeśli jest trudne, utonę z Zo mały Józef jest wart mojej modlitwy.