Julien Clerc — Silence Caresse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence Caresse", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Silence caresse
En face face
Silence dlice
Et l’ange passe
Entre nos yeux
Un lien se tisse
Comme une prface
Silence promesse
Tout peut se croire
Silence ivresse
De n’pas savoir
Ne pas se dire
Et nos regards
Se font miroirs
Les mots ne disent
Que nos passs
Les mots se tranent
De nos regrets
Comme des chanes
Comme si l’amour
Savait parler
Les mots nous gchent
Les mots nous fchent
Ils nous entranent
A nous mentir
Comme des chanes
Comme si l’amour
Pouvait se dire
Silence caresse
Got du mystre
Silence tendresse
Savoir se taire
Pour que tu restes
La plus intime
Des trangres
Silence toujours
Les mots se taisent
Le doux silence
Qui nous protge
Qui nous dsarme
Laissons les autres
A leur vacarme
Les mots nous gchent
Les mots nous fchent
Ils nous entranent
A nous mentir
Comme des chanes
Comme si l’amour
Pouvait se dire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczenie pieści
Twarzą w twarz
Cisza dlice
I Anioł przechodzi
Między naszymi oczami
Komunikacja
Jako Przedmowa
Milczenie obietnica
Wszystko można wierzyć
Pijana cisza
Nie wiedzieć
Nie mów sobie
I nasze poglądy
Zrób sobie lustra
Słowa nie mówią
Jakie są nasze karnety
Słowa leżą
Z naszych żali
Jako kadzi
Jakby miłość
Potrafił mówić
Słowa nas gasną
Słowa nas biją
Przenikają do nas.
Okłamywać nas
Jako kadzi
Jakby miłość
Mógł powiedzieć sobie
Milczenie pieści
Otrzymał Mr.
Cisza czułość
Być w stanie milczeć
/ Align = "left" /
Najbardziej intymne
Obcy
Milczenie zawsze
Słowa milczą
Słodka cisza
Kto nas chroni
Kto nas odurza?
Niech inni
Na ich hałas
Słowa nas gasną
Słowa nas biją
Przenikają do nas.
Okłamywać nas
Jako kadzi
Jakby miłość
Mogłeś powiedzieć sobie.