Julien Doré — Les Bords De Mer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Bords De Mer", wykonawca: Julien Doré.
Tekst piosenki
J’ai bu la tasse
Assis en terrasse
Quand t’es passée
Pas toute seule
J’me rince l'œil
D’une larme d’orgueil
J’paye en liquide
Ma chambre single
À Palavas
Les bords de mer
Me désespèrent
Sans ta tronche
Les bords de mer
Sont des posters
Rien ne bronche
Les sports de glisse
Les feux d’artifice
Comme c’est joli
Comme c’est long
Un avion passe
Traîne derrière lui
«Nina je t’aime»
Pour toi tout baigne
Moi j’fais la brasse
Et tu cours avec lui
Comme à Malibu
Un peu au ralenti
À perte de vue
Il est parfois bon de se noyer
Mais viendras-tu, t’es pas chiche…
Comme dans Malibu Beach
J’ai bu la tasse
Assis en terrasse
Quand t’es passée
Pas toute seule
J’reprends la même…
Blonde à mon bras
J’fais la croisette
J’fais la gueule
Et je t’en passe
J’ai bu la tasse
Assis en terrasse
Quand t’es passée
Pas toute seule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypiłem filiżankę.
Siedząc na tarasie
Kiedy przeszłaś
Niejeden
Płukam Oczy.
Od łez pychy
Płacę gotówką.
Mój pokój jednoosobowy
W Palavas-Le-Flot
Brzegi Morza
Zdesperować
Bez twojej twarzy
Brzegi Morza
Są plakaty
Nic nie drży
Konkurencja
Sztuczne ognie
Jak pięknie
Jak długo to trwa
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
"Nina, Kocham Cię»
Dla Ciebie wszystko się kąpie
Ja gotuję.
I biegniesz z nim.
Jak w Malibu
Trochę w zwolnionym tempie
W zakłopotaniu
Czasami dobrze jest utonąć
Ale jeśli przyjdziesz, nie jesteś szyszkiem.…
Jak w Malibu Beach
Wypiłem filiżankę.
Siedząc na tarasie
Kiedy przeszłaś
Niejeden
Powtarzam to samo.…
Blondynka z moją ręką
Jestem Croisette.
Skrzyknąłem.
Przekażę Ci.
Wypiłem filiżankę.
Siedząc na tarasie
Kiedy przeszłaś
Niejeden