Julien Doré — Paris-Seychelles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris-Seychelles", wykonawca: Julien Doré.
Tekst piosenki
Te sourire dehors à Angoulême
Un chasse-spleen Melchior Paris-Seychelles
Découvrir ton corps depuis la scène
Du sombre décor Lucrèce est reine
On s'était dit des choses
Que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’eau se pose
Sur nos ronces lilas
Le soleil s’endort sur Seychelles
Le sable et l’aurore, fleur de sel
Attends-moi je sors, de l'Île aux cerfs
L’orage est de l’or pour se perdre
I need you so, oh oh
I won’t let you go, woh oh Souffrir la mort pour te plaire
Défendre nos torts et puis se taire
Le désir encore pour l’hiver
Un chaos d’efforts sur Saint Hilaire
On s'était dit des choses
Que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’on se pose
Sur nos lauriers mayas
On s'était dit des choses…
On s'était dit des choses
Que l’on ne tiendra pas
Le temps que l’eau se pose
Sur nos ronces lilas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechasz się na ulicy w Angoulême.
Polowanie-Splin Melchior Paryż-Seszele
Otworzyć swoje ciało ze sceny
Z ponurego wystroju lukrecja-królowa
Rozmawialiśmy o sobie.
Że nie wytrzymamy
Czas, kiedy pojawia się woda
Na naszych liliowych Jeżach
Słońce zachodzi na Seszelach
Piasek i świt, kwiat soli
Czekaj na mnie, wyjdę z wyspy jeleni
Burza to złoto, aby się zgubić
Tak bardzo cię potrzebuję.
I won ' t let you go, woh oh cierpieć śmierć, aby cię zadowolić
Chronić nasze błędy, a następnie milczeć
Tęsknota jeszcze na zimę
Chaos wysiłków na Saint-Hilaire
Rozmawialiśmy o sobie.
Że nie wytrzymamy
Czas występuje
Na laurach Majów
Rozmawialiśmy o sobie.…
Rozmawialiśmy o sobie.
Że nie wytrzymamy
Czas, kiedy pojawia się woda
Na naszych liliowych Jeżach