Juliet Lyons — Ado Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ado Annie", wykonawca: Juliet Lyons.
Tekst piosenki
I was waiting for that boy who
Could make me feel like I was on top of Machu Picchu
He’d spin me around and sweep me off my feet
But now I realize there’s just so many
So so many boys to meet
And I don’t wanna fall in love…
Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea
Could be there’s time for fun and games
I am no Snow White in the woods
With a witch on my back, poised for attack
I don’t need a prince to rescue me
'Cause I’ve gone Ado Annie
I was waiting in my tower
Until I figured out I was wasting precious hours
Pulled the ladder down on my fire escape
And my little black book is ready, ready to cultivate
And I don’t wanna fall in love…
Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea
Could be there’s time for fun and games
I am no Snow White in the woods
With a witch on my back, poised for attack
I don’t need a prince to rescue me
'Cause I’ve gone Ado Annie
Why should I say no to all the boys I know
Who aren’t serious, but don’t pretend to be?
I want mastery of the art of coquetry
No I don’t wanna fall in love…
Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea
Could be there’s time for fun and games
I am no Snow White in the woods
With a witch on my back, poised for attack
I don’t need a prince to rescue me
'Cause I’ve gone…
I’ve gone a little Ado Annie, Ado Annie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem na tego chłopca, który
Could make me feel like I was on top of Machu Picchu
Obrócił mnie i zwalił z nóg.
Ale teraz zdaję sobie sprawę, że jest ich tak wiele.
So so many boys to meet
And I don ' t wanna fall in love…
/ Align = "left" / Linear
Może jest czas na zabawę i gry
Nie jestem Królewną Śnieżką w lesie
Z wiedźmą na plecach, przygotowaną do ataku
Nie potrzebuję księcia, by mnie uratował.
'Cause I' ve gone ADO Annie
Czekałem w mojej wieży.
Dopóki nie zorientowałem się, że marnuję cenne godziny.
Ściągnąłem drabinę na schody przeciwpożarowe.
I moja mała czarna książeczka jest gotowa, gotowa do uprawiania
And I don ' t wanna fall in love…
/ Align = "left" / Linear
Może jest czas na zabawę i gry
Nie jestem Królewną Śnieżką w lesie
Z wiedźmą na plecach, przygotowaną do ataku
Nie potrzebuję księcia, by mnie uratował.
'Cause I' ve gone ADO Annie
Dlaczego mam odmówić wszystkim chłopcom, których znam?
Którzy nie są poważni, ale nie udają, że są?
Chcę opanować sztukę kokietowania.
Nie chcę się zakochać.…
/ Align = "left" / Linear
Może jest czas na zabawę i gry
Nie jestem Królewną Śnieżką w lesie
Z wiedźmą na plecach, przygotowaną do ataku
Nie potrzebuję księcia, by mnie uratował.
'Cause I' ve gone…
I ' ve gone a little Ado Annie, Ado Annie