Juliet The Orange — Quizzical tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quizzical", wykonawca: Juliet The Orange.

Tekst piosenki

I don’t even comb my hair
When I wake up in the morning
I’ve always been like that
My clothes are on the floor
And I just don’t have the time to put them back
Ladida da da
Ladida da da
Is this what you truly want for a girlfriend?
Or am I just someone you find pretty cute for a good time?
Don’t go breaking my heart
I think very deeply and I hold very dearly from the start
So why do you still love me
I’m so useless in the kitchen
And my cuisine is lousy
It makes you want to curl
My toes are awfully huge
And I am not just the stuff that makes a girl
Ladida da da
Ladida da da
Is this what you truly want for a girlfriend?
Or am I just someone you find pretty cute for a good time?
Don’t go breaking my heart
I think very deeply and I hold very dearly from the start
So why do you still love me?
Pardon me … I’m quizzical
Pardon me but I’m quizzical
Pardon me … I’m quizzical
I don’t even call you baby
'Cause that’s what I call my dog
It would have sounded funny and so strange
Don’t expect me to be crawling over you
For maybe I am just a poor unromantic
Why do you still love me?
So why do you still love me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet nie czesałam włosów.
When I wake up in the morning
Zawsze taki byłem.
Moje ubrania są na podłodze.
I nie mam czasu, żeby je odłożyć.
Ladida da da
Ladida da da
Naprawdę tego chcesz dla dziewczyny?
Czy jestem po prostu kimś, kogo uważasz za fajnego jak na dobry czas?
Don ' t Go breaking my heart
Myślę bardzo głęboko i bardzo głęboko Od początku
So why do you still love me
Jestem bezużyteczna w kuchni.
A moja kuchnia jest nędzna.
Sprawia, że chcesz się zwijać.
Moje palce są strasznie Duże.
I nie jestem tylko tym, co czyni dziewczynę
Ladida da da
Ladida da da
Naprawdę tego chcesz dla dziewczyny?
Czy jestem po prostu kimś, kogo uważasz za fajnego jak na dobry czas?
Don ' t Go breaking my heart
Myślę bardzo głęboko i bardzo głęboko Od początku
Więc dlaczego wciąż mnie kochasz?
Przepraszam ... jestem quizzical
Pardon me but I ' m quizzical
Przepraszam ... jestem quizzical
I don ' t even call you baby
'Cause that' s what I call my dog
To by zabrzmiało zabawnie i dziwnie.
Nie oczekuj, że będę się po tobie czołgał.
Bo może jestem tylko biednym nieromantykiem
Dlaczego wciąż mnie kochasz?
Więc dlaczego wciąż mnie kochasz?