Julieta Venegas — Hoy No Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy No Quiero", wykonawca: Julieta Venegas.
Tekst piosenki
Alguien fue y alguien dice por qué yo no tengo latido
Nadie sabe nadie llama pero hoy
estoy vacía
Alguien entró y salió porque me encontraron muerta
y si otro vio, ya no está más
se ha esfumado.
Algo habrá sucedido, oh,
no no me lo han dicho pero ya he sido vendida; y no sé cuál fue el precio
y quién lo pagó ¡ooooh ah!
Algo se cayó
yo, oh, me rompí
Sucedió anoche
El sol para mi no ha, ah, de salir,
no he despertado
Me han mandado a firmar
no quiero jugar
Este eterno pierdes-ganas
no es novedad
Me han mandado a firmar
no quiero jugar
Este eterno pierdes-ganas
no es novedad
Y hoy no quiero
Algo habrá sucedido, oh,
no no me lo han dicho pero ya he sido vendida
Y no sé cual fue el precio
ni quién lo pagó
Algo habrá sucedido, oh,
no no me lo han dicho pero
Alguien es y alguien dice porque yo no tuve latido
Nadie sabe nadie llama pero hoy
Hoy no quiero
Hoy no quiero
Hoy no quiero
Hoy no quiero
Hoy no quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś poszedł i ktoś mówi, Dlaczego nie mam bicia serca.
Nikt nie wie, nikt nie dzwoni, ale dzisiaj
jestem pusta.
Ktoś wszedł i wyszedł, bo znaleźli mnie martwą.
a jeśli ktoś inny widział, to już go nie ma.
zniknął.
Coś się stało.,
Nie, Nie powiedziano mi, ale już zostałem sprzedany; i nie wiem, jaka była cena
i kto za to zapłacił Oooo Ah!
Coś spadło.
jestem spłukany.
To się stało zeszłej nocy.
Słońce mi nie wyszło.,
nie obudziłem się.
Wysłano mnie do podpisania.
nie chcę grać.
To wieczne przegrywasz, wygrywasz.
to nie nowość
Wysłano mnie do podpisania.
nie chcę grać.
To wieczne przegrywasz, wygrywasz.
to nie nowość
I dziś nie chcę
Coś się stało.,
Nie, Nie powiedzieli mi, ale jestem już sprzedana.
I nie wiem, jaka była cena.
nikt za to nie zapłacił.
Coś się stało.,
Nie, Nie powiedziano mi, ale
Ktoś jest, a ktoś mówi, ponieważ nie miałem bicia serca.
Nikt nie wie, nikt nie dzwoni, ale dzisiaj
Dziś nie chcę
Dziś nie chcę
Dziś nie chcę
Dziś nie chcę
Dziś nie chcę