Julieta Venegas — Limón Y Sal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limón Y Sal", wykonawca: Julieta Venegas.
Tekst piosenki
Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué
No dices nada romántico
cuando llega el atardecer
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes
Pero a todo lo demás
le gana lo bueno que me das
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar
Yo te quiero con limón y sal
yo te quiero tal y como estás
no hace falta cambiarte nada
yo te quiero si vienes o si vas
si subes y bajas y no estás
seguro de lo que sientes
Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece
pero es pura casualidad
Luego me vengo a encontrar
con tus ojos me dan algo más
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar
Yo te quiero con limón y sal
yo te quiero tal y como estás
no hace falta cambiarte nada
yo te quiero si vienes o si vas
si subes y bajas y no estás
seguro de lo que sientes
Sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że czasami
nie podoba mi się, jak się zachowujesz.
potem znikasz.
i nie bardzo rozumiem, dlaczego
Nie mówisz nic romantycznego.
kiedy nadejdzie Zachód słońca
stajesz się w dziwnym nastroju
z każdą pełnią księżyca w miesiącu
Ale do wszystkiego innego
wygrywa to, co mi dajesz.
po prostu mieć cię przy sobie.
czuję, że zaczynam od nowa.
Kocham cię z cytryną i solą.
kocham cię taką, jaka jesteś.
nie musisz niczego zmieniać.
kocham cię, jeśli przyjdziesz lub pójdziesz.
jeśli idziesz w górę i w dół, a ciebie nie ma.
jestem pewien, co czujesz.
Muszę ci coś wyznać.
nigdy nie wierzyłem w szczęście.
czasami coś mu przypomina.
ale to czysty przypadek.
Potem przychodzę, aby znaleźć
z twoimi oczami dają mi coś innego.
po prostu mieć cię przy sobie.
czuję, że zaczynam od nowa.
Kocham cię z cytryną i solą.
kocham cię taką, jaka jesteś.
nie musisz niczego zmieniać.
kocham cię, jeśli przyjdziesz lub pójdziesz.
jeśli idziesz w górę i w dół, a ciebie nie ma.
jestem pewien, co czujesz.
Po prostu mieć cię przy sobie.
czuję, że zaczynam od nowa.