Julieta Venegas — Mirame Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirame Bien", wykonawca: Julieta Venegas.
Tekst piosenki
Tenemos que aprenderlo todo otra vez,
yo a quererte a ti y tu a quererme a mi tambien,
volver por el camino que inventamos,
empezarlo todo como la primera vez.
No dar por hecho que esto ya esta todo bien,
la historia que escribimos se puede borrar tambien,
olvidar que lo nuestro fue una fuerza,
como el rio que te lleva sin dejarte respirar.
mirame bien, te necesito igual,
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves,
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer.
no dejemos que la vida coma nuestra verdad,
esto que tenemos y que lo tiene igual,
no olvidarnos que un dia ablo tu alma,
que se abrio como una flor y me dijo tambien.
mirame bien te necesito igual,
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves,
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer.
mirame bien te necesito igual,
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves,
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer.
mirame bien te necesito igual,
que algo tan pequeño como ver el dia pasar,
mirame bien y dime si me ves,
haciendo algo tan sencillo como ver el sol caer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy się tego nauczyć jeszcze raz.,
kocham cię, a Ty mnie też.,
powrót na ścieżkę, którą wymyśliliśmy,,
zacząć jak za pierwszym razem.
Nie bierz za pewnik, że wszystko jest już w porządku,
historia, którą piszemy, również może zostać usunięta,
zapomnieć, że byliśmy siłą.,
jak rzeka, która Cię niesie, nie pozwalając ci oddychać.
spójrz na mnie. potrzebuję cię.,
że coś tak małego jak obserwowanie dnia.,
spójrz na mnie uważnie i powiedz, Czy mnie widzisz.,
robienie czegoś tak prostego, jak patrzenie, jak słońce zachodzi.
nie pozwólmy, by życie zjadło naszą prawdę,
to jest to, co mamy i kto ma to samo,
pamiętaj, że pewnego dnia otworzę twoją duszę.,
otworzył się jak kwiat i powiedział mi to samo.
spójrz na mnie. potrzebuję cię.,
że coś tak małego jak obserwowanie dnia.,
spójrz na mnie uważnie i powiedz, Czy mnie widzisz.,
robienie czegoś tak prostego, jak patrzenie, jak słońce zachodzi.
spójrz na mnie. potrzebuję cię.,
że coś tak małego jak obserwowanie dnia.,
spójrz na mnie uważnie i powiedz, Czy mnie widzisz.,
robienie czegoś tak prostego, jak patrzenie, jak słońce zachodzi.
spójrz na mnie. potrzebuję cię.,
że coś tak małego jak obserwowanie dnia.,
spójrz na mnie uważnie i powiedz, Czy mnie widzisz.,
robienie czegoś tak prostego, jak patrzenie, jak słońce zachodzi.