Juliette and The Licks — Got Love to Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got Love to Kill", wykonawca: Juliette and The Licks.
Tekst piosenki
Woman
Skip in and walk like you own the place, baby
Move on You gotta get your groove on And take it all
Didn’t you want to change the world
Like a child in flight
But then you turn and walk away
Say goodbye to another day
Strong man
You trying to raise your fists with nothing to fight
Slow down
Ain’t no enemy but yourself lover
Didn’t you want to change the world
Like a child in flight
But then you turn and walk away
Say goodbye to another day
What’s it gonna be?
What’s it gonna be, do you want me?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be, do you want me?
Is that even a question in your mind?
So don’t love me discontent
Like your love is spent
When I’m lying alone
Baby, where’s your home?
You’re looking for me It’s all for free
I’ve got love to kill for my man of steel
Burning cold
Telling me no You’re burning cold
I can’t let you go I can’t let you go What’s it gonna be?
What’s it gonna be, do you want me?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be, do you want me?
What’s it gonna be? (baby)
What’s it gonna be, do you want me?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be, do you want me?
Is that even a question in your mind?
Is that even a question in your mind?
(Thanks to Roxy for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety
Skip in and walk like you own the place, baby
Move on You gotta get your groove on And take it all
Czy nie chciałeś zmienić świata?
Like a child in flight
Ale potem odwracasz się i odchodzisz.
"Say goodbye to another day"
Strong man
Próbujesz podnieść pięści, nie mając nic do walki.
Zwolnij.
Ain ' t no enemy but yourself lover
Czy nie chciałeś zmienić świata?
Like a child in flight
Ale potem odwracasz się i odchodzisz.
"Say goodbye to another day"
To jak będzie?
Jak będzie, chcesz mnie?
To jak będzie?
Jak będzie, chcesz mnie?
Czy to w ogóle pytanie w twojej głowie?
So don ' t love me
Like your love is spent
When I ' m lying alone
Kochanie, gdzie jest Twój dom?
Szukasz mnie to wszystko za darmo
I ' ve got love to kill for my man of steel
Burning cold
Mówisz, że nie jesteś zimny.
Nie mogę pozwolić ci odejść nie mogę pozwolić ci odejść co to będzie?
Jak będzie, chcesz mnie?
To jak będzie?
Jak będzie, chcesz mnie?
To jak będzie? (dziecko)
Jak będzie, chcesz mnie?
To jak będzie?
Jak będzie, chcesz mnie?
Czy to w ogóle pytanie w twojej głowie?
Czy to w ogóle pytanie w twojej głowie?
(Dzięki Roxy za te teksty)