Juliette Gréco — La chanson de Gervaise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chanson de Gervaise", wykonawca: Juliette Gréco.
Tekst piosenki
À quoi bon dormir
À quoi bon rêver
À quoi bon dormir
Si vient le réveil
À quoi bon rêver
Si vient le soleil
À quoi bon dormir
À quoi bon rêver
À quoi bon rêver
De nid et d’oiseau
Si l’oiseau s’envole
Et que la nuit tombe
Si le pigeon meurt
Si meurt la colombe
À quoi bon rêver
De nid et d’oiseau
Les jours et les nuits
Tournent dans ma tête
Les jours et les nuits
Déchirent ma vie
À quoi bon dormir
Si la nuit s’efface
S’il faut de nouveau
Retrouver les heures
S’il faut de nouveau
Retrouver les pleurs
À quoi bon dormir
Si la nuit s’efface
Laisse-moi dormir
Laisse-moi rêver
Laissez-moi dormir
Dormir cette vie
Laissez-moi rêver
Rêver d’autres vies
Laissez-moi dormir
Laissez-moi rêver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze spać
Po co marzyć
Jak dobrze spać
Jeśli nadejdzie przebudzenie
Po co marzyć
Jeśli nadejdzie słońce
Jak dobrze spać
Po co marzyć
Po co marzyć
Gniazda i ptaki
Jeśli ptak odleci
I niech zapadnie noc
Jeśli gołąb zginie
Jeśli gołąb umrze
Po co marzyć
Gniazda i ptaki
Dni i noce
Kręci mi się w głowie.
Dni i noce
Rujnują mi życie
Jak dobrze spać
Jeśli noc się myje
Jeśli znowu będę musiał.
Znajdź zegarek
Jeśli znowu będę musiał.
Znajdź płacz
Jak dobrze spać
Jeśli noc się myje
Pozwól mi się przespać.
Pozwól mi marzyć.
Pozwól mi się przespać.
Spać to życie
Pozwól mi śnić
Marzyć o innym życiu
Pozwól mi się przespać.
Pozwól mi śnić