Juliette Gréco — Miarka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miarka", wykonawca: Juliette Gréco.
Tekst piosenki
Ô nuit, mon amie, je t’attends
Ô nuit, donne-moi un amant
Ô nuit, mêle-toi à ma chevelure
La la la…
Un amant qui moi seule aimera
Au matin, sans bruit, il partira
La la la…
Ô nuit, dans ton noir firmament
Ô nuit, le signe du croissant
Ô nuit, brillera dans ma chevelure
La la la…
Un amant que je veux voir souffrir
Un amant que je ferai mourir
Hmm hmm hmm…
Ô nuit, je te fais le serment
Ô nuit, d’oublier mon amant
Ô nuit, lorsque cessera ma brûlure
La la la…
D’oublier la chaleur du matin
D’oublier les cailloux du chemin
La la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O noc, dziewczyno, czekam na Ciebie
O noc, daj mi kochanka
Noc, zmieszaj się z moimi włosami.
La…
Kochanka, który tylko mnie pokocha
Rano, bez hałasu, odejdzie
La…
O noc, w Twoim czarnym niebie
O noc, znak półksiężyca
O noc, błysnie we włosach moich
La…
Kochanek, którego chcę widzieć cierpiącego
Kochanek, którego zmuszę do śmierci.
HM.…
O noc, przysięgam.
O noc, aby zapomnieć o moim ukochanym
O noc, kiedy moje oparzenie ustanie
La…
Zapomnij o porannym upale
Zapomnij o kamykach na drodze
La…