Juliette Gréco — Rue des Blancs Manteaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rue des Blancs Manteaux", wykonawca: Juliette Gréco.
Tekst piosenki
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Ils ont élevédes tréteaux
Et mis du son dans un seau
Et c'était un échafaud
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Le bourreau s’est levétôt
C’est qu’il avait du boulot
Faut qu’il coupe des généraux
Des évêques, des amiraux,
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Sont v’nues des dames comme il faut
Avec de beaux affûtiaux
Mais la tête leur f’sait défaut
Elle avait rouléd'son haut
La tête avec le chapeau
Dans l’ruisseau des Blancs-Manteaux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy białych płaszczy
Podnieśli wiadukty
I włożyłem otręby do wiadra
I to było rusztowanie
Na ulicy białych płaszczy
Na ulicy białych płaszczy
Kata wstał.
Chodzi o to, że miał pracę.
Musi wyciąć generałów.
Biskupi, admirałowie,
Na ulicy białych płaszczy
Na ulicy białych płaszczy
W ' nagie panie, jak to powinno być
Z pięknymi ostrzami
Ale ich głowa nie zna wad
Przewróciła oczami.
Głowa w kapeluszu
W potoku białych płaszczach