Юлия Альбах — Песочные часы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песочные часы", wykonawca: Юлия Альбах.
Tekst piosenki
А мы с тобой песочные часы в потоке дней.
Судьбе угоден час, и ночь прощает нас.
Я не могу стать той, кого ты так хотел любить.
И время всё быстрей, лишь в памяти моей
Лишь в памяти моей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность.
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
А мы с тобою два крыла, два сердца, два пути
На разных берегах, на разных небесах.
Я не могу стать той, кого ты так любил в мечтах.
Летим в потоке дней, лишь в памяти твоей,
Лишь в памяти твоей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность,
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
Песочные часы сл Ю. Альбах 2010 г
А мы с тобой песочные часы в потоке дней.
Судьбе угоден час, и ночь прощает нас.
Я не могу стать той, кого ты так хотел любить.
И время всё быстрей, лишь в памяти моей
Лишь в памяти моей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность.
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
А мы с тобою два крыла, два сердца, два пути
На разных берегах, на разных небесах.
Я не могу стать той, кого ты так любил в мечтах.
Летим в потоке дней, лишь в памяти твоей,
Лишь в памяти твоей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность,
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
Песочные часы сл Ю. Альбах 2010 г
А мы с тобой песочные часы в потоке дней.
Судьбе угоден час, и ночь прощает нас.
Я не могу стать той, кого ты так хотел любить.
И время всё быстрей, лишь в памяти моей
Лишь в памяти моей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность.
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
А мы с тобою два крыла, два сердца, два пути
На разных берегах, на разных небесах.
Я не могу стать той, кого ты так любил в мечтах.
Летим в потоке дней, лишь в памяти твоей,
Лишь в памяти твоей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность,
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
Песочные часы сл Ю. Альбах 2010 г
А мы с тобой песочные часы в потоке дней.
Судьбе угоден час, и ночь прощает нас.
Я не могу стать той, кого ты так хотел любить.
И время всё быстрей, лишь в памяти моей
Лишь в памяти моей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность.
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
А мы с тобою два крыла, два сердца, два пути
На разных берегах, на разных небесах.
Я не могу стать той, кого ты так любил в мечтах.
Летим в потоке дней, лишь в памяти твоей,
Лишь в памяти твоей.
Я тебя украла у грешницы судьбы,
Я тебя украла поставив на часы.
Времени случайность,
Один лиш миг любви,
И нету нам спасенья песочные часы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty i ja jesteśmy klepsydrą w strumieniu dni.
Los jest zadowolony z godziny, a noc wybacza nam.
Nie mogę być osobą, którą tak bardzo chciałeś kochać.
I czas jest szybszy, tylko w mojej pamięci
Tylko w mojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas to przypadek.
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
A Ty i ja jesteśmy dwoma skrzydłami, dwoma sercami, dwiema drogami
Na różnych brzegach, w innym niebie.
Nie mogę być osobą, którą tak kochałeś w snach.
Lecimy w strumieniu dni, tylko w Twojej pamięci,
Tylko w Twojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas losowość,
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
Klepsydra SL J. Albach 2010
A Ty i ja jesteśmy klepsydrą w strumieniu dni.
Los jest zadowolony z godziny, a noc wybacza nam.
Nie mogę być osobą, którą tak bardzo chciałeś kochać.
I czas jest szybszy, tylko w mojej pamięci
Tylko w mojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas to przypadek.
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
A Ty i ja jesteśmy dwoma skrzydłami, dwoma sercami, dwiema drogami
Na różnych brzegach, w innym niebie.
Nie mogę być osobą, którą tak kochałeś w snach.
Lecimy w strumieniu dni, tylko w Twojej pamięci,
Tylko w Twojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas losowość,
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
Klepsydra SL J. Albach 2010
A Ty i ja jesteśmy klepsydrą w strumieniu dni.
Los jest zadowolony z godziny, a noc wybacza nam.
Nie mogę być osobą, którą tak bardzo chciałeś kochać.
I czas jest szybszy, tylko w mojej pamięci
Tylko w mojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas to przypadek.
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
A Ty i ja jesteśmy dwoma skrzydłami, dwoma sercami, dwiema drogami
Na różnych brzegach, w innym niebie.
Nie mogę być osobą, którą tak kochałeś w snach.
Lecimy w strumieniu dni, tylko w Twojej pamięci,
Tylko w Twojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas losowość,
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
Klepsydra SL J. Albach 2010
A Ty i ja jesteśmy klepsydrą w strumieniu dni.
Los jest zadowolony z godziny, a noc wybacza nam.
Nie mogę być osobą, którą tak bardzo chciałeś kochać.
I czas jest szybszy, tylko w mojej pamięci
Tylko w mojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas to przypadek.
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.
A Ty i ja jesteśmy dwoma skrzydłami, dwoma sercami, dwiema drogami
Na różnych brzegach, w innym niebie.
Nie mogę być osobą, którą tak kochałeś w snach.
Lecimy w strumieniu dni, tylko w Twojej pamięci,
Tylko w Twojej pamięci.
Ukradłam Cię grzesznikowi przeznaczenia.,
Ukradłam ci zegarek.
Czas losowość,
Jeden pozbawiony miłości,
I nie ma dla nas zbawienia klepsydra.