Юлия Коган — Химия любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Химия любви", wykonawca: Юлия Коган.
Tekst piosenki
Как электрошок, по венам прямо в кровь.
Бешеный скачок, но это точно не любовь.
Бьется изнутри, адреналина мания.
Сердцем на куски, манит руки желание.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Выдыхаю ночь, из легких, как дурман.
Убегаю прочь, но вновь влечет самообман.
Как себе помочь и не попасть в капкан?
Это беспредел, в голове плывет туман.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы, нервы, нервы…
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak porażenie prądem, prosto w żyły.
Szalony skok, ale to na pewno nie miłość.
Bije od wewnątrz, adrenalina Mania.
Serce na kawałki, kusi ręce pragnienie.
Chemia miłości-schizofrenia!
Każdy pocałunek jest jak terapia.
Każdy szelest, każdy ruch.
Jak wyrok i obsesja.(X2)
Wydycham noc, z płuc, jak narkotyk.
Uciekam, ale znowu się oszukiwałem.
Jak sobie pomóc i nie wpaść w pułapkę?
To Chaos, mgła płynie w głowie.
Chemia miłości-schizofrenia!
Każdy pocałunek jest jak terapia.
Każdy szelest, każdy ruch.
Jak wyrok i obsesja.(X2)
I znowu krew się gotuje.
A moje nerwy są na granicy.
Moje nerwy są na granicy.
I znowu krew się gotuje.
A moje nerwy są na granicy.
Moje nerwy są na granicy.
I znowu krew się gotuje.
A moje nerwy są na granicy.
Moje nerwy są na granicy.
I znowu krew się gotuje.
I moje nerwy, nerwy, nerwy…
Chemia miłości-schizofrenia!
Każdy pocałunek jest jak terapia.
Każdy szelest, każdy ruch.
Jak wyrok i obsesja.(X2)