Юлия Ковальчук — Поколение лета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поколение лета", wykonawca: Юлия Ковальчук.
Tekst piosenki
Кто сказал тебе, что жизнь как кинопленка,
Где только черно-белые цвета?
А ты открой в себе глаза ребенка,
От буйства красок не сойди с ума.
Сок, хот-дог в руке — вот то, что тебе нужно,
Чтоб подсластить дневную суету.
Понять, принять, счастливым быть не сложно,
Переступить заветную черту.
Мы — поколение лета, будем новой волной.
Ночь по щекам до рассвета, я с тобой, ты со мной.
Мы — поколение лета, посмотри мне в глаза.
Там ты найдешь все ответы, ты такой же как я.
Кто сказал тебе, что жизнь однообразна,
И завтра вновь наступит серый день?
И ты забыл, как в книжках о прекрасном
Нас окрыляла запахом сирень.
Вдох, держи, дыши, глоток из новой жизни.
Он поселился где-то в глубине.
Настал момент тебе подпрыгнуть выше,
Забыв, что ставил планку ты себе.
Мы — поколение лета, будем новой волной.
Ночь по щекам до рассвета, я с тобой, ты со мной.
Мы — поколение лета, посмотри мне в глаза.
Там ты найдешь все ответы, ты такой же как я.
Мы — поколение лета, будем новой волной.
Ночь по щекам до рассвета, я с тобой, ты со мной.
Мы — поколение лета, посмотри мне в глаза.
Там ты найдешь все ответы, ты такой же как я.
Мы — поколение лета…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto ci powiedział, że życie jest jak taśma filmowa,
Gdzie są tylko czarno-białe kolory?
A Ty otwórz w sobie oczy dziecka,
Od szaleństwa kolorów nie zwariuj.
Sok, hot dog w ręku-to jest to, czego potrzebujesz,
Aby osłodzić popołudniowe zamieszanie.
Zrozumieć, zaakceptować, być szczęśliwym nie jest trudne,
/ Align = "left" /
Jesteśmy pokoleniem lata, będziemy nową falą.
Noc po policzkach do świtu, jestem z tobą, ty ze mną.
Jesteśmy pokoleniem lata, spójrz mi w oczy.
Tam znajdziesz wszystkie odpowiedzi, jesteś taki jak ja.
Kto ci powiedział, że życie jest monotonne?,
Jutro znów nadejdzie szary dzień?
I zapomniałeś, jak w książkach o pięknie
Czuliśmy zapach bzu.
Wdech, trzymaj, oddychaj, łyk nowego życia.
Osiadł gdzieś w głębi.
Nadszedł czas, aby skoczyć wyżej,
Zapominając, że postawiłeś sobie poprzeczkę.
Jesteśmy pokoleniem lata, będziemy nową falą.
Noc po policzkach do świtu, jestem z tobą, ty ze mną.
Jesteśmy pokoleniem lata, spójrz mi w oczy.
Tam znajdziesz wszystkie odpowiedzi, jesteś taki jak ja.
Jesteśmy pokoleniem lata, będziemy nową falą.
Noc po policzkach do świtu, jestem z tobą, ty ze mną.
Jesteśmy pokoleniem lata, spójrz mi w oczy.
Tam znajdziesz wszystkie odpowiedzi, jesteś taki jak ja.
Jesteśmy pokoleniem lata…