Юлия Ковальчук — Толкни меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Толкни меня", wykonawca: Юлия Ковальчук.
Tekst piosenki
Толкни меня, чтоб я упала с небес,
В руки к тебе и птичкой пела.
Ла-ла-ла
Толкни меня, ты прямо в сердце вот здесь,
Чтоб я защититься не успела.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я узнала про боль,
И больше бояться перестала.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я осталась с тобой,
Вдвоём под волшебным покрывалом.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я забыла вчера,
Что я там терпела и теряла.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я взрослеть начала,
А то я быть маленькой устала.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб урониля я мир,
В котором жила я не желая.
Ла-ла-ла
Толкни меня, не говори о любви,
Сделай, но так чтоб поняла я.
Ла-ла-ла
Чтобы я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи
Чтобя я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popchnij mnie, żebym spadła z nieba.,
W twoje ręce i śpiewał ptaszkiem.
La la la
Popchnij mnie, prosto w serce.,
Żebym się nie broniła.
La la la
Popchnij mnie, żebym dowiedziała się o bólu.,
Przestałam się bać.
La la la
Popchnij mnie, żebym została z Tobą.,
Razem pod magicznym kocem.
La la la
/ Align = "left" / ,
Co tam znosiłam i traciłam.
La la la
/ Align = "left" / ,
Jestem zmęczona byciem małą dziewczynką.
La la la
/ Align = "left" / ,
W którym żyłam nie chcąc.
La la la
Popchnij mnie, nie mów o miłości,
Zrób to, ale ja to zrozumiem.
La la la
Żebym zrozumiała, że wszystkie te słowa
Miłość coś dla ciebie znaczy.
Jeśli nie ma problemu
Ty pchnij, ja upadnę.,
Życz mi powodzenia.
Aby zrozumieć, że wszystkie te słowa
Miłość coś dla ciebie znaczy.
Jeśli nie ma problemu
Ty pchnij, ja upadnę.,
Życz mi powodzenia.