Юлия Ласкер — Быть с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть с тобой", wykonawca: Юлия Ласкер.
Tekst piosenki
Фразы и поступки твои кажутся мне очень странными.
Нежно обнимаешь меня, но оставлял лишь раны.
Как ураган, любовь твоя; сквозь него я прорываюсь —
Ветер в лицо, песок в глаза; но я так сильно стараюсь.
Рядом находиться с тобой хочу.
Вижу, много врешь, но пока молчу.
Интриги ты плетешь за моей спиной.
Готова все терпеть, чтобы быть с тобой!
Быть с тобой!
Чувствую кошачьим чутьем, что разговор будет вечным.
Как загадки фразы твои, пудришь мозги каждый вечер.
В который раз, какую ночь, ты уходишь, но вернешься.
И предъявить нельзя тебе, ведь ты так мило смеешься.
Рядом находиться с тобой хочу.
Вижу, много врешь, но пока молчу.
Интриги ты плетешь за моей спиной.
Готова все терпеть, чтобы быть с тобой!
Быть с тобой!
Рядом!
Вижу!
Интриги!
Готова все терпеть, чтобы быть с тобой!
Быть с тобой! Быть с тобой! Быть с тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje słowa i czyny wydają mi się bardzo dziwne.
Przytulasz mnie delikatnie, ale zostawiasz tylko rany.
Jak huragan, miłość jest twoja; przez nią przebijam się —
Wiatr w twarz, piasek w oczy; ale tak bardzo się staram.
Chcę być przy tobie.
Widzę, że dużo kłamiesz, ale na razie nic nie mówię.
Intrygi tkwisz za moimi plecami.
Jestem gotowa znieść wszystko, by być z tobą!
Być z tobą!
Wyczuwam kocie przeczucie, że rozmowa będzie wieczna.
Jak twoje zagadki frazy, pudrujesz sobie mózg każdego wieczoru.
Znowu, co noc, wychodzisz, ale wrócisz.
I nie możesz tego zrobić, bo śmiejesz się tak słodko.
Chcę być przy tobie.
Widzę, że dużo kłamiesz, ale na razie nic nie mówię.
Intrygi tkwisz za moimi plecami.
Jestem gotowa znieść wszystko, by być z tobą!
Być z tobą!
Blisko!
Widzę!
Intrygi!
Jestem gotowa znieść wszystko, by być z tobą!
Być z tobą! Być z tobą! Być z tobą!