Юлия Началова — Девчонка и мальчишка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка и мальчишка", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Девчонка на мальчишку не глядит —
Упрямая ровесница Джульетты,
А время по-весеннему летит,
Все ярче лета красного приметы.
Мальчишка за девчонкой попятам
От дома и до школы и обратно,
Встречает он девчонку по утрам,
А вечером теряет безвозвратно.
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Вот в первый раз девчонка не спешит,
В ее глазах сегодня больше света,
А тополиный пух во всю летит,
Весна прошла, и наступило лето.
От радости мальчишка, чуть живой,
Любимыми любуется глазами,
Шумите, тополя, над головой,
Десятый класс последний сдал экзамен.
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Девчонка и мальчишка,
Девчонка и мальчишка,
Им все на свете вновь
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь.
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка,
Едва раскрыта книжка
Про любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna na chłopca nie patrzy —
Uparta w wieku Julii,
A czas na wiosnę leci,
Wszystko jaśniejsze niż lato czerwone znaki.
Chłopak po dziewczynie
Od domu do szkoły iz powrotem,
Spotyka dziewczynę rano,
A wieczorem traci nieodwołalnie.
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Im wszystko na świecie znowu
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości.
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości
Po raz pierwszy dziewczyna się nie spieszy,
W jej oczach jest dziś więcej światła,
A topoli puch leci w całości,
Wiosna minęła i nadeszło lato.
Z radości chłopak, trochę żywy,
Ukochany podziwiając Oczy,
Szum, topole, nad głową,
Dziesiąta Klasa zdała ostatni egzamin.
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Im wszystko na świecie znowu
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości.
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Im wszystko na świecie znowu
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości
Dziewczyna i chłopak,
Dziewczyna i chłopak,
Im wszystko na świecie znowu
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości.
Bibliografia,
Bibliografia,
Bibliografia
O miłości