Юлия Началова — Дюймовочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дюймовочка", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
То теплый дождь, то снег, то листья медные,
Кружась от ветра, падают в траву,
А я девчонкой незаметною,
Я для тебя Дюймовочкой живу…
А я девчонкой незаметною,
Я для тебя Дюймовочкой живу…
Пройдешь ты мимо, даже не оглянешься…
И не заметишь на своем пути,
Но ты в судьбе моей останешься,
Ты за любовь Дюймовочку прости.
Но ты в судьбе моей останешься,
Ты за любовь Дюймовочку прости.
Ну, почему словечком не обмолвишься?
Я молча вслед смотрю тебе опять…
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepły deszcz, śnieg, liście miedzi,
Wirujące od wiatru, spadają na trawę,
A ja jestem dziewczyną niepostrzeżenie.,
Żyję dla Ciebie Calinką…
A ja jestem dziewczyną niepostrzeżenie.,
Żyję dla Ciebie Calinką…
/ Align = "left" / …
I nie zauważysz na swojej drodze,
Ale pozostaniesz w moim przeznaczeniu.,
Przepraszam za Calineczkę.
Ale pozostaniesz w moim przeznaczeniu.,
Przepraszam za Calineczkę.
Dlaczego się nie odezwiesz?
Patrzę na ciebie po cichu.…
Powiedz mi, czy jestem Calinką,
Którego nie widać w stokrotkach?
Powiedz mi, czy jestem Calinką,
Którego nie widać w stokrotkach?
Powiedz mi, czy jestem Calinką,
Którego nie widać w stokrotkach?
Powiedz mi, czy jestem Calinką,
Którego nie widać w stokrotkach?