Юлия Началова — Герой не моего романа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Герой не моего романа", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Горели листья в праздничом огне,
и осень молча любовалась лесом,
ты в первый раз в любви признался мне,
и называл меня своей принцесой
А мне казалось не настал мой час
что о любви еще мне думат рано.
Я отвечала весело смеясь,
что ты герой не моего романа!
Как быстро год за годом проходил
я не заметила как повзраслела,
а ты все так же о любви твердил
и називал своею королевой.
А мне казалось не настал мой час
что о любви еще мне думат рано.
Я отвечала весело смеясь,
что ты герой не моего романа!
А завтрашем не размышляло дне
любовь не берегла и не жалела
и не заметила в прозрачном сне
как ты нашол другую королеву.
Сама свою любовь не сберегла
смеюсь при встречи, а на сердце рана,
Я слишком поздно понела
что без тебя нет моего романа!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście płonęły w świątecznym ogniu,
a jesień w milczeniu podziwiała Las,
po raz pierwszy wyznałeś mi miłość.,
nazywał mnie swoją księżniczką.
Myślałem, że to nie jest moja godzina.
że o miłości wciąż myślę wcześnie.
Odpowiedziałam wesoło śmiejąc się,
że nie jesteś bohaterem mojej powieści!
Jak szybko minął rok po roku
nie zauważyłam, jak dorosłam.,
wciąż mówisz o miłości.
i nazwał swoją królową.
Myślałem, że to nie jest moja godzina.
że o miłości wciąż myślę wcześnie.
Odpowiedziałam wesoło śmiejąc się,
że nie jesteś bohaterem mojej powieści!
A jutro nie myślałem o dniu
miłość nie oszczędzała i nie żałowała
i nie zauważyłem w przezroczystym śnie
jak znalazłeś inną królową.
Sama nie uratowała swojej miłości
śmieję się na spotkaniu, a serce jest ranne,
Spóźniłam się.
że bez ciebie nie ma mojego romansu!!!