Юлия Началова — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Бывает утро так туманно,
Бывает темным день, как ночь,
Но промелькнет в сознаньи — Мама,
Она сумеет мне помочь.
И сразу солнце ярче светит,
Как вспомнишь милые черты,
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Порой так хочется под вечер
Поговорить с тобой в тиши,
Но мимолетны наши встречи —
Мы все спешим, мы все спешим,
Но мимолетны наши встречи —
Мы все спешим, мы все спешим
Жизнь прожить непросто,
Но об одном мечта моя,
Чтоб никогда не видеть слезы
В твоих глазах, любимая!
Чтоб никогда не видеть слезы
В твоих глазах, любимая!
И сразу солнце ярче светит,
Как вспомнишь милые черты,
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranek jest taki mglisty.,
Dzień jest jak noc.,
/ Align = "left" / ,
Może mi pomóc.
I natychmiast słońce świeci jaśniej,
Jak pamiętasz słodkie cechy,
Jak dobrze, że jest na świecie
Ognisko ciepła i życzliwości!
Jak dobrze, że jest na świecie
Ognisko ciepła i życzliwości!
Czasami tak chce się wieczorem
Porozmawiać z Tobą w ciszy,
Ale nasze spotkania są ulotne. —
Wszyscy się spieszymy, wszyscy się spieszymy,
Ale nasze spotkania są ulotne. —
Wszyscy się spieszymy, wszyscy się spieszymy
Życie nie jest łatwe do życia,
Ale o jednym jest moje marzenie,
Aby nigdy nie widzieć łez
W twoich oczach, kochanie!
Aby nigdy nie widzieć łez
W twoich oczach, kochanie!
I natychmiast słońce świeci jaśniej,
Jak pamiętasz słodkie cechy,
Jak dobrze, że jest na świecie
Ognisko ciepła i życzliwości!
Jak dobrze, że jest na świecie
Ognisko ciepła i życzliwości!