Юлия Началова — Остров детства tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остров детства", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Я знаю, есть на свете остров
Средь моря тепла и волн…
Туда попасть не так уж просто,
Он разных тайн, загадок полн.
Припев:
Там небо сине-голубое
Умчалось вниз так далеко,
Там дело спорится любое,
Поются песни там легко!
Там дождик только теплый льется
На старый замок без дверей,
На нем же флаг крылатый вьется…
И нет нигде страны добрей,
Чем это море доброй страсти,
Которая всегда манит…
И нет нигде подобной власти,
Чтоб остров детства отменить.
Припев:
Там небо сине-голубое
Умчалось вниз так далеко,
Там дело спорится любое,
Поются песни там легко!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jest wyspa.
Pośród morza ciepła i fal…
Nie jest łatwo się tam dostać,
On ma różne tajemnice, zagadki są pełne.
Refren:
Tam niebo jest niebiesko-niebieskie
Pędził w dół tak daleko,
Tam sprawa się kłóci,
Śpiewać piosenki tam łatwo!
Tam tylko ciepły deszcz leje
Na stary zamek bez drzwi,
Na jego fladze skrzydlaty wije…
I nigdzie nie ma dobrego kraju,
Niż to morze dobrej pasji,
Która zawsze przyciąga…
I nigdzie nie ma takiej mocy,
/ Align = "left" /
Refren:
Tam niebo jest niebiesko-niebieskie
Pędził w dół tak daleko,
Tam sprawa się kłóci,
Śpiewać piosenki tam łatwo!