Юлия Началова — Письмо с фронта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Письмо с фронта", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Здравствуй родная
Я подо рвом
Только из боя вышел
Как наяву вижу старый наш дом
Голос твой милый слышу
Нам не дают передышки не дня
Завтра опять в бой
Деток родных поцелуй за меня
После победы вернусь домой…
А Май опять роняет лепестки
И облака не тонут в небе синем
И всё летят к нам с фронта
Треугольные лестки
Как птицы памяти
Моей России
В старенькой Библии это письмо
Старое фото в рамке
Бабушка молча посмотрит в окно
Вытрит слезу украткой
И треугольник зажав в руке
Вспомнит военную стужу
Слово люблю на потёртом листке
Всё что осталось от мужа…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj kochanie.
Jestem pod fosą.
Tylko z walki wyszedł
Jak widzę nasz stary dom
Słyszę twój głos.
Nie dano nam wytchnienia.
Jutro znowu do walki
Dzieci krewnych Pocałuj mnie
Po zwycięstwie wrócę do domu…
A maj znowu upuszcza płatki
A chmury nie toną na niebiesko
I wszyscy lecą do nas z frontu.
Drabinka
Jak ptaki pamięci
Moja Rosja
W starej Biblii jest list
Stare zdjęcie w ramce
Babcia po cichu spojrzy przez okno
Wytrze łzy w skrócie
I trójkąt zaciśnięty w dłoni
Przypomni sobie Wojskowe zimno
Kocham słowo na postrzępionym liściu
Wszystko, co zostało po mężu.…