Юлия Паршута — Cut Me Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut Me Open", wykonawca: Юлия Паршута.
Tekst piosenki
It’s like waiting for the sky to crush down on me,
It’s like waiting for the sea to swallow me up.
It’s like waiting for a time
That never comes, never comes
I’ll be better of if I ain’t out
I’ll be better of if I were to draw
I’ll be better of six feet underground
Than to be with you, than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
And you cut me open
I’ll be waiting for the moment you’d prove me wrong
I’ll be waiting like a sane dut can’t wait long
I’ll be waiting when I should be moving on, moving on Should have never let it go this far
Should have never let you break my guard
Should have said I’m for and leave a scar
Than to be with you, than to be with you,
Than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
Bridge:
I guess I lost myself believing you
And only loved myself by leaving you
I’ll be better of if I ain’t out
I’ll be better of if I were to draw
I’ll be better of six feet underground
Than to be with you, than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
And you cut me open, and you cut me open
Cause you found me hope but you left me broken
Broken…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak czekanie, aż niebo mnie zmiażdży.,
To jak czekanie, aż morze mnie pochłonie.
To jak czekanie na czas.
That never comes, never comes
I 'll be better of if I ain' t out
/ Align = "left" /
"I' ll be better of six feet underground"
Niż być z tobą, niż być z Tobą
Bo pociąłeś mnie i rozciąłeś
Potem mnie pozszywałeś, aż żartowałem.
Wolę być sobą niż być z Tobą.
Wolę spoczywać w pokoju niż być z Tobą.
Bo znalazłeś mi nadzieję, ale zostawiłeś mnie załamaną
"And you cut me open"
Będę czekał na moment, w którym udowodnisz mi, że się mylę.
Będę czekał jak szalony dut nie może długo czekać
Będę czekał, kiedy powinienem iść dalej, iść dalej nie powinienem pozwolić, by to zaszło tak daleko.
Nie powinienem był pozwolić ci złamać mi Gardy.
Powinienem był powiedzieć, że jestem za i zostawić bliznę.
Niż być z tobą, niż być z Tobą,
Niż być z Tobą
Bo pociąłeś mnie i rozciąłeś
Potem mnie pozszywałeś, aż żartowałem.
Wolę być sobą niż być z Tobą.
Wolę spoczywać w pokoju niż być z Tobą.
Bo znalazłeś mi nadzieję, ale zostawiłeś mnie załamaną
Most:
I guess I lost myself believing you
I tylko kochałam siebie zostawiając cię
I 'll be better of if I ain' t out
/ Align = "left" /
"I' ll be better of six feet underground"
Niż być z tobą, niż być z Tobą
Bo pociąłeś mnie i rozciąłeś
Potem mnie pozszywałeś, aż żartowałem.
Wolę być sobą niż być z Tobą.
Wolę spoczywać w pokoju niż być z Tobą.
Bo znalazłeś mi nadzieję, ale zostawiłeś mnie załamaną
# And you cut me open, and you cut me open
Bo znalazłeś mi nadzieję, ale zostawiłeś mnie załamaną
Broken…