Юлия Савичева — Что есть любовь? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что есть любовь?", wykonawca: Юлия Савичева.
Tekst piosenki
Что есть Любовь?
Я знаю, верю и люблю.
Так говорю, и говорят отныне.
Те люди, что чувствуют в груди огонь.
Взлетают высоко и не нужны им крылья.
Сжимая руки, слушая дыханье.
Готовы вечно так стоять.
И время замирает в ожидании.
Оно любуется, боится помешать.
Двоим невидящим пространствам.
Всё мало, всё глядят в глаза.
И там их дом, и там их понимание.
Они обид не затаят.
И будет мир всегда в объятьях.
Боясь друг друга потерять.
Они все страхи, беды и ненастья.
Пройдут всё также крепко за руки держась.
Что есть Любовь?
Я знаю, верю и надеюсь.
Что каждый в мире человек.
Найдёт её, нечаянно повстречает.
И будет счастлив, сотни лет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czym jest miłość?
Wiem, wierzę i kocham.
Tak mówię i od teraz tak mówią.
Ludzie, którzy czują ogień w klatce piersiowej.
Lecą wysoko i nie potrzebują skrzydeł.
Ściskając ręce, słuchając oddechu.
Zawsze tak stoją.
A czas zatrzymuje się w oczekiwaniu.
Jest zachwycony, boi się przeszkadzać.
Dwie niewidzialne przestrzenie.
Wszystko jest małe, wszyscy patrzą w oczy.
I tam jest ich dom i tam jest ich zrozumienie.
Nie ukrywają urazy.
I świat będzie zawsze w ramionach.
Boją się, że się stracą.
Są to wszystkie lęki, nieszczęścia i zła pogoda.
Wszyscy będą również mocno trzymać się za ręce.
Czym jest miłość?
Wiem, wierzę i mam nadzieję.
Że każdy na świecie jest człowiekiem.
Znajdzie ją, przypadkowo ją spotka.
I będzie szczęśliwy przez setki lat.