Julio Iglesias — Divorcio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divorcio", wykonawca: Julio Iglesias.

Tekst piosenki

Tú te fuiste y me dejaste
Encerrado en un infierno
El divorcio, y mil papeles
Y una pila de recuerdos
Desde entonces, no he encontrado
Una buena explicación
Aún no sé por qué te fuiste
Pero empieza a estar mejor
Pero lo que más me duele
Es que al irte de mi lado
Te has llevado hasta los clavos
No dejaste ni el quinqué
Y ahora yo quiero que me devuelvas
Mi montura y mi caballo
Mi machete, y mi rosario
Mi jarrito para el café
Y ahora yo quiero que me devuelvas
El retrato de mi abuela
Mi cotorra Magdalena
Y mi juego de ajedrez
Y ahora quiero que me devuelvas
Mis cassettes, mis cacharros
Mi perro, el chivo y el gato
Y el requinto que encontré
Y ahora quiero que me devuelvas
Mi aguardiente colombiano
Mi pasaporte australiano
Y mi reloj de pared
Pero lo que más me duele
Es que al irte de mi lado
Te has llevado hasta el armario
No dejaste ni el quinqué

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odszedłeś i zostawiłeś mnie.
Zamknięty w piekle,
Rozwód i tysiąc Papierów.
I stos wspomnień.
Od tego czasu nie znalazłem
Dobre wyjaśnienie
Nadal Nie wiem, dlaczego odszedłeś.
Ale mu się poprawia.
Ale to, co najbardziej boli,
To jest to, kiedy odejdziesz na moją stronę,
Ty się dobijasz.
Nie zostawiłeś nawet quinc.
A teraz chcę, żebyś mnie sprowadził.
Moje siodło i mój koń
Mój Maczeta i mój różaniec
Mój dzbanek do kawy
A teraz chcę, żebyś mnie sprowadził.
Portret mojej babci
Moja Gadka Magdalena
I moja gra w szachy.
A teraz chcę, żebyś mnie sprowadził.
Moje kasety, moje skrzynie.
Mój pies, koza i kot
I rekinto, które znalazłem,
A teraz chcę, żebyś mnie sprowadził.
Moja kolumbijska brandy
Mój australijski paszport
I mój zegar ścienny
Ale to, co najbardziej boli,
To jest to, kiedy odejdziesz na moją stronę,
Wszedłeś do szafy.
Nie zostawiłeś nawet quinc.