Julio Iglesias — En un Barrio Que Hay en la Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En un Barrio Que Hay en la Ciudad", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Es un niño como los demás.
Dos bastones para caminar.
Es un niño y no puede jugar
en un barrio que hay en la ciudad.
Nace un nuevo día y qué más da.
Es un niño y no puede soñar.
Todos sus amigos correrán.
Él es siempre el último en llegar.
Jamás le oí
decir: ¿por qué?
nadie como él
lo puede hacer.
Llorando está
en soledad.
Un niño es y no hay tomar.
Él no sabe qué es una ilusión.
Él conoce un mundo de dolor…
Dos bastones para caminar
en un barrio que hay en la ciudad.
Pasas a su lado y no lo ves,
cruzas la mirada y huyes de él,
sigues tu camino sin saber
que él te necesita. ¡Ayúdale!
Jamás le oí
decir: ¿por qué?
nadie como él
lo puede hacer.
Llorando está
en soledad.
Un niño es y no hay tomar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dzieckiem jak wszyscy inni.
Dwie laski.
Jest dzieckiem i nie może grać.
w dzielnicy, która jest w mieście.
Rodzi się nowy dzień i co jeszcze dobrego.
Jest dzieckiem i nie może marzyć.
Wszyscy jego przyjaciele uciekną.
Zawsze jest ostatni.
Nigdy go nie słyszałem.
powiedzieć: dlaczego?
nikt taki jak on.
on może.
On
na osobności.
Dziecko jest i nie.
Nie wie, czym jest iluzja.
Zna świat bólu.…
Dwie laski do chodzenia
w dzielnicy, która jest w mieście.
Przechodzisz obok niego i go nie widzisz.,
przekraczasz wzrok i uciekasz przed nim.,
/ align = "left" / ,
że cię potrzebuje. Pomóż mu!
Nigdy go nie słyszałem.
powiedzieć: dlaczego?
nikt taki jak on.
on może.
On
na osobności.
Dziecko jest i nie.