Julio Iglesias — Love Has Been a Friend to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Has Been a Friend to Me", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Love has been a friend to me
A friend my whole life through
Always saw the best in me As only friends will do.
It was young when I was young
And both of us were blind
We made it through the careless years
Love has been a friend of mine.
Love has been a friend to me Companions of the heart
Following where passion leads
We learn what fools we are.
Even when it breaks my heart
And hope is hard to find
I still remember all the ways
Love has been a friend of mine.
In a world everchanging
Ev’ry season must end
Love makes only one promise
It will find you again.
I remember ev’ry word
That love has ever said
To a perfect melody
Running through my head.
On a not too far tomorrow I’ll sing back ev’ry line
The title of my song will be Love has been a friend of mine.
Love is happiness and sorrow
It’s ev’rything in time
Through it all I’m glad to say
Love has been a friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love has been a friend to me
Przyjaciel przez całe życie
Zawsze widziałem we mnie to, co najlepsze, co robią tylko przyjaciele.
To było młode, kiedy ja byłem młody.
Oboje byliśmy ślepi.
We made it through the careless years
Miłość była moją przyjaciółką.
"Love has been a friend to me"
Following where passion leads
Uczymy się, jacy z nas głupcy.
Nawet gdy łamie mi to serce
And hope is hard to find
I still remember all the ways
Miłość była moją przyjaciółką.
In a world everchanging
Ev ' ry season must end
Love makes only one promise
Odnajdzie cię ponownie.
I remember ev ' ry word
That love has ever said
To a perfect melody
/ Align = "left" /
Jutro zaśpiewam piosenkę ev ' ry.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Miłość jest szczęściem i smutkiem
It 's EV' frything in time
Through it all I ' m glad to say
Love has been a friend of mine