Julio Iglesias — Te Quiero Asi (If I Love You So) (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Asi (If I Love You So) (Album Version)", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Yo te quiero así
Tú debes saber
Que no viviré
Si no estás aquí.
Ahora ya se fue
Mi soledad de ayer
Y hoy que te encontré
De nuevo viviré.
Sin ti viví
La amarga soledad
La triste oscuridad
De un día sin final
Más hoy por fin
De nuevo amaneció
Porque tengo tu amor.
Me querrás así
Pensarás en mi Siempre vivirás
Haciéndome feliz.
Todo pasará
Llegará su fin
Menos el amor
Que nació en ti.
Sin ti viví
La amarga soledad
La triste oscuridad
De un día sin final
Mas hoy por fin
De nuevo amaneció
Porque tengo tu amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię tak bardzo.
Powinieneś wiedzieć.
Że nie będę żył.
Jeśli cię tu nie ma.
Teraz już go nie ma.
Moja wczorajsza samotność
I dziś cię znalazłem.
Znów będę żył.
Żyłem bez ciebie.
Gorzka samotność
Smutna ciemność
Z dnia na dzień.
Więcej dzisiaj w końcu,
Znowu świtało.
Bo mam twoją miłość.
Będziesz mnie tak kochał.
Będziesz o mnie myślał, zawsze będziesz żył.
Sprawia, że jestem szczęśliwy.
To minie.
Przyjdzie jego koniec.
Minus miłość
Który urodził się w tobie.
Żyłem bez ciebie.
Gorzka samotność
Smutna ciemność
Z dnia na dzień.
Ale dzisiaj w końcu,
Znowu świtało.
Bo mam twoją miłość.