Julio Iglesias — Un Sentimental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Sentimental", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Voy, de aqui para alla
Me acuerdo de ti Sabes que soy un sentimental.
Voy, de aqui para alla
Mirando hacia atrás
Sabiendo que a ti lo mismo te da.
Voy, un poco por ir Me dejo llevar
No es fácil saber volver a empezar
Voy quierendo olvidar
Tratando de ser
El mismo de ayer en otro lugar.
Se, que a ti te da igual
Que esté bien o mal
Que tenga o no tenga penas.
Se que tu eres capaz
Capaz de olvidar
Sin nada que deje huellas.
Tu, seguro que ya Has vuelto a encontrar
Quien cuide de ti, quien quieras
Yo, ya ves sigo igual
No tengo otro amor
No hay nadie que a mi me quiera.
Voy, de aqui para alla
Me acuerdo de ti Tu sabes que soy un sentimental.
Voy, de aqui para alla
Mirando hacia atrás
Sabiendo que a ti lo mismo te da…
Voy, un poco por ir Me dejo llevar
No es fácil saber volver a empezar
Voy quierendo olvidar
Tratando de ser
El mismo de ayer en otro lugar.
Se, que a ti te da igual
Que esté bien o mal
Que tenga o no tenga penas.
Se que tu eres capaz
Capaz de olvidar
Sin nada que deje huellas.
Tu, seguro que ya Has vuelto a encontrar
Quien cuide de ti, quien quieras
Yo, ya ves sigo igual
No tengo otro amor
No hay nadie que a mi me quiera.
Voy, de aqui para alla
Me acuerdo de ti Tu sabes que soy un sentimental.
Voy quierendo olvidar
Tratando de ser
El mismo de ayer en otro lugar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę stąd do alejki.
Pamiętam cię, wiesz, że jestem sentymentalny.
Idę stąd do alejki.
Patrząc wstecz
Wiedząc, że to samo dla ciebie.
Idę, trochę idę, jestem uzależniony.
Nie jest łatwo wiedzieć, jak zacząć od nowa.
Chcę zapomnieć.
Starając się być
To samo, co wczoraj w innym miejscu.
Wiem, że cię to nie obchodzi.
Co jest dobre lub złe
Ma lub nie ma mandatów.
Wiem, że jesteś zdolny.
W stanie zapomnieć
Nic, co zostawiłoby ślady.
Jestem pewien, że już wróciłeś.
Kto się tobą zajmie, kto zechce.
Jestem taki sam.
Nie mam innej miłości.
Nikt mnie nie kocha.
Idę stąd do alejki.
Pamiętam cię, wiesz, że jestem sentymentalny.
Idę stąd do alejki.
Patrząc wstecz
Wiedząc, że to samo ci daje.…
Idę, trochę idę, jestem uzależniony.
Nie jest łatwo wiedzieć, jak zacząć od nowa.
Chcę zapomnieć.
Starając się być
To samo, co wczoraj w innym miejscu.
Wiem, że cię to nie obchodzi.
Co jest dobre lub złe
Ma lub nie ma mandatów.
Wiem, że jesteś zdolny.
W stanie zapomnieć
Nic, co zostawiłoby ślady.
Jestem pewien, że już wróciłeś.
Kto się tobą zajmie, kto zechce.
Jestem taki sam.
Nie mam innej miłości.
Nikt mnie nie kocha.
Idę stąd do alejki.
Pamiętam cię, wiesz, że jestem sentymentalny.
Chcę zapomnieć.
Starając się być
To samo, co wczoraj w innym miejscu.