Julio Sosa — Enfundá la Mandolina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enfundá la Mandolina", wykonawca: Julio Sosa.
Tekst piosenki
Sosegate que ya es tiempo de archivar tus ilusiones
Dedicate a balconearla que pa' vos ya se acabó
Y es muy triste eso de verte esperando a la fulana
Con la pinta de un mateo desalquilado y tristón
No hay que hacerle, ya estás viejo, se acabaron los programas
Y hacés gracia con tus locos berretines de gavión
Ni te miran las muchachas y si alguna a vos te habla
Es pa' pedirte un consejo de baqueano en el amor
Qué querés, Cipriano
Ya no das más jugo
Son cincuenta abriles
Que encima llevás
Junto con el pelo
Que fugó del mate
Se te fue la pinta
Que no vuelve más
Dejá las pebetas
Para los muchachos
Esos platos fuertes
No son para vos
Piantá del sereno
Andate a la cama
Que después, mañana
Andás con la tos
Enfundá la mandolina, ya no estás pa’serenatas
Te aconseja la minusa que tenés en el bulín
Dibujándote en la boca la atrevida cruz pagana
Con la punta perfumada de su lápiz de carmín…
Han caído tus acciones en la rueda de grisetas
Y al compás del almanaque se deshoja tu ilusión
Y ya todo te convida pa’ganar cuartel de invierno
Junto al tuego del recuerdo a la sombra de un rincón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sosegate, że nadszedł czas, aby zarchiwizować swoje iluzje
Poświęć się balconearla, że pa ' vos to koniec
I to bardzo smutne widzieć, jak czekasz na dziwkę.
Z widokiem zmartwionego i smutnego Mateusza
Nie musisz tego robić, jesteś stary, Programy się skończyły.
I robisz łaskę swoim szalonym gabionowym berretinom.
Dziewczyny nawet na ciebie nie patrzą i jeśli ktoś z tobą rozmawia,
To pa ' prosić o radę baceano w miłości
Czego chcesz, Cipriano?
Nie dajesz już soku.
- To pięćdziesiąt kwietnia.
Co masz na sobie?
Razem z włosami
Który uciekł przed matem.
To koniec.
Który już nie wraca
Zostaw pebety.
Dla chłopców
Te mocne posiłki
Nie są dla ciebie.
Pianta del Pogodno
Idź spać.
Co jest po, jutro
Chodzisz z kaszlem.
Osłaniaj mandolinę, już nie pracujesz.
Doradza Ci minusa, który masz w Bulin
Rysując Ci w ustach odważny pogański krzyż,
Z pachnącą końcówką karminowego ołówka…
Twoje akcje spadły na koło griset
I takt Almanachu zniszczy twoją iluzję.
I już namówiłem Cię na koszary zimowe.
Obok miseczki pamięci w cieniu rogu