Julos Beaucarne — C'est une peinture ancienne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est une peinture ancienne", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
C’est une peinture ancienne
Dans une église de mon pays
C’est un petit garçon qui veut
Vider la mer
Avec une cuiller
Un saint passe par la plaine
Traînant sa robe de laine
Je crois qu’il lui dit
«On n' peut pas vider la mer
Ni compter les brins du gazon vert
Ni cueillir à travers les feuilles
Les cheveux brillants du soleil
Mon petit, y a rien à faire
N’essaie plus d' vider la mer "
C’est une peinture ancienne
Dans une église de mon pays
C’est un petit garçon qui veut
Vider la mer
Avec une cuiller
Tłumaczenie tekstu piosenki
To stary obraz.
W kościele mojego kraju
To mały chłopiec, który chce
Opróżnianie morza
Z łyżką
Święty idzie po równinie
Ciągnąc swoją wełnianą sukienkę
Chyba jej powiedział.:
"Nie możemy opróżnić morza
Ani liczyć pasma zielonej murawy
Ani zbierać przez liście
Lśniące włosy od słońca
Kochanie, nie ma co robić.
Nie próbuj już niszczyć morza. "
To stary obraz.
W kościele mojego kraju
To mały chłopiec, który chce
Opróżnianie morza
Z łyżką