Julos Beaucarne — La mer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mer", wykonawca: Julos Beaucarne.

Tekst piosenki

Il était une fois
Plus loin que le ciel que l’on voit
Et dans le gel et dans le froid
Du côté de Baffin qui fume
Dans le brouillard et dans la brume
Il était une fois
Il était une fois
Au nord du monde pâle et froid
Par un minuit de lune pleine
Sur la glace et dans le domaine
Du flétan et de la baleine
Il était une fois
Il était une fois
Après les villes et les toits
Et près du ciel et des étoiles
De l’eau, du vent et puis des voiles
Il était une fois… la mer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyli-byli
Dalej niż niebo, które widzimy
Zarówno w mrozie, jak i na mrozie
Od strony palenia Baffina
We mgle i we mgle
Żyli-byli
Żyli-byli
Na północ od bladego i zimnego świata
O północy pełni księżyca
Na lodzie i w polu
Halibut i Wieloryb
Żyli-byli
Żyli-byli
Po miastach i dachach
I w pobliżu nieba i gwiazd
Woda, wiatr, a potem żagle
Dawno temu ... morze