Julos Beaucarne — La Provence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Provence", wykonawca: Julos Beaucarne.

Tekst piosenki

Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante
Et tout le bien qu’on m’en rapporte
Je l'écoute avec un sourire
Et pour un mot j’en voudrais cent
Tant m’est beau tout ce qu’on peut dire
Je ne sais de plus doux séjour
Que depuis Rhône jusqu'à Vence
Entre la mer et la Durance
La la la…
Qu’il y ait quelque chose de plus doux que Provence
Et qu’amour ne soit rien aux frères du Midi
Laissez-le dire à d’autres
Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante

Tłumaczenie tekstu piosenki

I Hugh stracić oddech powietrza
Co czuję z Prowansji
Bo stamtąd nic mnie nie cieszy.
I wszystkie dobre rzeczy, które mi przynoszą
Słucham go z uśmiechem
I za jedno słowo chciałbym sto
Tak piękne wszystko, co można powiedzieć
Nie znam słodszego pobytu
Co od Rodanu do Vance ' a
Między morzem a Durance
La…
Niech będzie coś łagodniejszego od Prowansji
I niech będzie miłość nic do braci południa
Niech powie innym
I Hugh stracić oddech powietrza
Co czuję z Prowansji
Bo stamtąd nic mnie nie cieszy.