Julos Beaucarne — Le meeting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le meeting", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
Les arbres font au jardinier
Des meetings au long des journées
Le monde bientôt va se ranger
Dans l' parti des arbres fruitiers
Quelques millions d’horticulteurs
Ont déjà voté pour les fleurs
Et moi qui suis sentimental
Je m’endors entre deux pétales
Coloquintes, amours d’abricots
Prunes, poires et vous, poireaux
La révolution se prépare
Nous allons envahir les squares
Lierres vengeurs et corrosifs
Mettez la patte sur le granit
Montrez la vie triomphale
Avec ses cheveux en bataille
Pour le suffrage universel
Les océans, les mirabelles
Les étoiles du firmament
N' remettront pas leur bulletin blanc
La marguerite échevelée
Morte déjà l’année passée
Avait mis sur son testament
«La vie est mon seul amant»
Dans les journaux de la soirée
Généralement bien informés
On écrit que des baobabs
Ont défilé à Leningrad
Que les tulipes de Hollande
Émancipées ont pris la bande
Pour pousser dans des terrains vagues
Des terres incultes, c’est pas croyable
Sur les murs de toutes les cités
On écrit qu’elle va triompher
La vie avec un grand V
Aux élections de nos étés
La plante humaine qui est la seule
À pouvoir s’arroser toute seule
A troqué pour des arrosoirs
Les noirs fusils du désespoir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewa robią ogrodnikowi
Spotkania w ciągu kilku dni
Świat wkrótce posprząta
W partii drzew owocowych
Kilka milionów ogrodników
Już głosowali na kwiaty
I jestem sentymentalny.
Zasypiam między dwoma płatkami
Dynie, lubi morele
Śliwki, gruszki i Ty, por
Rewolucja przygotowuje się
Zaatakujemy skwery.
Mściwe i żrące bluszcze
Połóż łapę na granicie
Pokaż triumfalne życie
Z włosami w walce
Powszechne prawo wyborcze
Oceany, Mirabella
Gwiazdy nieba
Nie wręczą swoich białych kart do głosowania
Rozczochrany rumianek
Zmarła w zeszłym roku.
Sporządził testament.
"Życie jest moim jedynym kochankiem»
W wieczornych gazetach
Zazwyczaj wiedzą
Baobaby
Maszerowali w Leningradzie
Co tulipany Holandii
Wyemancypowani wzięli taśmę
Aby rosnąć na pustkowiu
Nie mogę w to uwierzyć.
Na murach wszystkich miast
Piszą, że zatriumfuje
Życie z wielkim V
Wybory naszego lata
Ludzka roślina, która jest jedyną
Aby się podlewać
Zmieniony na konewkę
Czarne narzędzia rozpaczy