Julos Beaucarne — Le petit royaume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit royaume", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
Même si notre histoire
Paraît dérisoire
Dans le temps qui fuit
Même si elle est vaine
Cette course humaine
Vers quoi et vers qui
Ce petit royaume
Sans majordome
C’est chez lui
Jamais à la traîne
Viens si le vent t’amène
J’ai du Frascati
Ne crains pas la pluie
De canard t’habilles
Amène Sophie
Au petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Dans un coin de silence
Une mouche danse
Sur un air de gigue
Des cheveux de neige
Des yeux qui recherchent
On ne sait quoi ni qui
Ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Un pied dans la tombe
La mort fait sa ronde
Et tu lui souris
Sa faux est à la porte
On sait qu’elle est proche
Mais ce qui la séduit
C’est ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Si tu passes outre
Si dans une poutre
On t’enferme aussi
Tu passeras en douce
Comme sur de la mousse
Vite en paradis
Dans ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli nasza historia
Wygląda marnie.
W czasie wycieku
Nawet jeśli jest daremna
Ta ludzka rasa
Do czego i do kogo
To małe królestwo
Bez lokaja
To jego dom.
Nigdy nie nadążyć
Przyjdź, jeśli wiatr Cię przyniesie.
Mam Frascati.
Nie bój się deszczu
Kaczka dress up
Sprowadź Sophie.
W małym królestwie
Bez lokaja
On
W kącie ciszy
Mucha tańczy
Na drżącym powietrzu
Śnieżne włosy
Oczy szukające
Nie wiadomo co i kto
To małe królestwo
Bez lokaja
On
Jedna noga w grobie
Śmierć sprawia, że krąg
I uśmiechasz się do niego.
Jego podróbka jest przy drzwiach.
Wiemy, że jest blisko.
Ale to, co ją uwodzi
To małe królestwo.
Bez lokaja
On
/ Align = "left" /
Jeśli w belce
Ciebie też zamkną.
/ Align = "left" /
Jak na pianie
Szybko do nieba
W tym małym królestwie
Bez lokaja
On