Julos Beaucarne — L'imagination au pouvoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'imagination au pouvoir", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
Des chercheurs qui cherchent, on en trouve
Des chercheurs qui trouvent, on en cherche
Inventrices et vous, inventeurs de tous les pays, unissez-vous
L’homme n’a pas été au bout de tous ses possibles
Allumer sa petite bougie
Vaut mieux que de mourir la nuit
La pensée va plus vite qu’un jet
Elle se propulse jusqu'à perpète
Dans le crâne on a un moteur
Un kilo et demi d'émetteurs
De récepteurs, de transcodeurs
L' cerveau peut s’ouvrir comme une fleur
Mets un turbo dans ton moteur
On peut sentir vingt mille odeurs
Chacune a vingt niveaux d’ampleur
Dans notre corps s’accumulent
Cinq cents milliards de cellules
Quatre-vingt mille espèces mangeables
De plantes pourraient remplir les tables
Tout un chacun pour le respire
A besoin par an de cinq mille
Litres d’oxygène-élixir
Qu’il faut dix arbres pour fournir
Mets d' l’oxygène dans ton moteur
Toi et moi, toutes et tous nous sommes
Des poussières d'étoiles, femmes et hommes
C’est pour ça qu' sans en avoir l’air
On est stars du système solaire
Terminaux vivants naturels
Du computer universel
Nos esprits comme des lasers
Traversent l’espace et fendent l’air
Y a tellement d’infini en nous
Qu’on n’est pas près d’en voir le bout
Mets donc d' l’espace dans ton moteur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszukiwacze, którzy szukają, znajdują
Poszukiwacze, którzy znajdują, szukają
Wynalazcy i wy, wynalazcy wszystkich krajów, zjednoczcie się
Człowiek nie dotarł do końca wszystkich swoich możliwych
Zapal swoją małą świecę
Lepiej niż umrzeć w nocy
Myśl idzie szybciej niż Jet
Idzie w kierunku Wiecznego
W czaszce mamy silnik.
Pół kilograma emiterów
Odbiorniki, transkodery
Mózg może otworzyć się jak kwiat
Włącz Turbodoładowanie do silnika
Możesz poczuć dwadzieścia tysięcy zapachów
Każdy ma dwadzieścia poziomów wielkości
W naszym ciele gromadzą się
Pięćset miliardów komórek
Osiemdziesiąt tysięcy gatunków jadalnych
Rośliny mogą wypełnić tabele
Wszystko dla oddycha
Potrzeba rocznie pięć tysięcy
Litry tlenu-eliksir
Co wymaga dziesięciu drzew, aby zapewnić
Włóż tlen do silnika.
Ty i ja, wszyscy i wszyscy
Gwiezdny pył, kobiety i mężczyźni
Dlatego nie wyglądając
Jesteśmy gwiazdami Układu Słonecznego
Terminale żywe naturalne
Uniwersalny komputer
Nasze umysły są jak lasery
/ Align = "left" / Spacewatch
Jest w nas tyle nieskończoności
Że nie jesteśmy blisko końca
Więc umieść przestrzeń w swoim silniku