July For Kings — Six Hour Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Hour Drive", wykonawca: July For Kings.
Tekst piosenki
I said I’ve been thinking about Memphis
I know you don’t like catfish, but we could learn about Elvis
Sit back and see the nines roll over
Two hundred thousand miles to show for
This old car, this guitar and this new summer, yeah
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We left about three o’clock Friday
It started getting cooler when the night came
Along the Appalachian highway
It started raining with the windows stuck down
Your eyes look nice against the greener ground
Come on, come on
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
The universe laid out before us
We rode in with the summer sky
I remember the sun was shining
Bright as the Fourth of July
A six-hour drive through Tennessee
A six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand the master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We’ll make one last six-hour drive
One last six-hour drive
Na-na, na-na-na-na
One last, one last drive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że myślałem o Memphis.
Wiem, że nie lubisz sumów, ale moglibyśmy dowiedzieć się czegoś o Elvisie.
Sit back and see the nines roll over
Dwieście tysięcy mil do pokazu
Ten stary samochód, Ta gitara i to nowe lato, tak
Pojedziemy sześć godzin przez Tennessee.
Nie wierzę, że samochód przeżył.
Czy to zrozumiało mój plan?
Żeby mieć cię przy mnie, choćby tymczasowo?
Nie ma pracy ani miejsca do życia.
Ostatnie sześć godzin jazdy
Wyszliśmy około trzeciej w piątek.
Zaczęło być chłodniej, gdy nadeszła noc.
Wzdłuż autostrady Appalachów
Zaczęło padać z zasłoniętymi oknami
Twoje oczy wyglądają ładnie na zieleńszej ziemi.
Dalej, dalej.
Pojedziemy sześć godzin przez Tennessee.
Nie wierzę, że samochód przeżył.
Czy to zrozumiało mój plan?
Żeby mieć cię przy mnie, choćby tymczasowo?
Nie ma pracy ani miejsca do życia.
Ostatnie sześć godzin jazdy
The universe laid out before us
We rode in with the summer sky
Pamiętam, jak świeciło słońce.
Bright as the Fourth Of July
Sześć godzin jazdy przez Tennessee
Sześć godzin jazdy przez Tennessee
Nie wierzę, że samochód przeżył.
Czy zrozumiał Pan Plan?
Żeby mieć cię przy mnie, choćby tymczasowo?
Nie ma pracy ani miejsca do życia.
Ostatnie sześć godzin jazdy
Przejedziemy się przez ostatnie sześć godzin.
Ostatnie sześć godzin jazdy
Na-na, na-na-na-na
One last, one last drive